לאחר כיבוש נריטה בידי האבירים השחורים, יופימיה פוקדת על סוזאקו לחלץ את קורנליה, ולולוש נקלע לקרב בשלוש חזיתות.

לולוש והאבירים שלו עולים על עקבותיהם של קורנליה וצבאה במטה החזית. קאלן משתמשת ב-"נייטמר" החדש שלה כדי לגרום למפולת סלעים.

האבירים השחורים יוצאים להילחם בקרטל שמייצר סם פופולרי ומסוכן – מאבק שמתגלה כאישי במיוחד עבור קאלן.

ארגון טרור יפני משתלט על בית מלון ועל דייריו. לולוש מארגן מבצע חילוץ ומכריז על הקמת "האבירים השחורים".

סוזאקו ולולוש מתמודדים עם הדעות הקדומות של התלמידים הבריטים. חתול גורם לבהלה. אביו של לולוש נושא נאום בלוויה של הנסיך.

לולוש נזכר בפגישה האחרונה עם אביו לפני שהוגלה. קורנליה טומנת מלכודת כדי לחשוף את זירו. לולוש מחליט להקים צבא משלו.

הנערה ירוקת-השיער עוברת לגור בביתו של לולוש. סוזאקו שנוקה מאשמה מראה לנסיכה יופימיה את העיר שינג'וקו, והם מונעים שם ניסיון לרצח.

לולוש חוקר את מות אימו. בבית הספר, הוא מגלה משהו על חבר לכיתה ועל כוחו המיוחד. סוזאקו נעצר באשמת רצח.

סוזאקו מופלל ברצח כעילה עבור הצבא לגרש "בריטים מכובדים". לולוש עוזר לו להימלט ומנסה לגייס אותו כמורד.

לולוש משתמש בגיאס כדי להשיג רובוט ענק שמגלם את לאנסלוט ועוזר לו להילחם בכוחות הטרוריסטים של צבא המושל קלוביס לה בריטניה.

נסיך גולה שחי בזהות בדויה נכלא בידי מיליציה, אך נמלט הודות לנערה שמעניקה לו כוחות מיוחדים.

כשכריסטופר צופה ברגע של רוך בין שני אנשים, הוא מודאג מהמחויבות של השותפה שלו כלפיו.

המחווה הנדיבה של כריסטופר בסריגתלון של סטארס הולו גורמת לאירוע להסתיים מוקדם מהצפוי.

רורי מעמידה פנים שהיא נלהבת מההכרזה של לורליי, אבל לאחר מכן מגלה לאמה שהיא נסערת על כך.