ננסי ומרווין מנסים לייבש את הגראס שסיליה הטביעה בברכה ללא הצלחה. המשטרה מוצאת את שיין, אבל אזרחים זועמים מכלים את זעמם באנדי, בטענה שהוא פדופיל שחטף אותו.

לאחר שקיבלה איומים מיו-טרן והארמנים, ננסי יוצאת בעקבות סיילאס והשתיל החטוף. בינתיים, סיליה גורמת למעצרו של סיילאס על גניבת השלטים שלה. ננסי מגיעה לבקר אותו בכלא ומגלה שהשתיל עדיין ברכב…

זהו יום הנישואים של אדאמה והוא נזכר באשתו. צ'יף טירול וקאלי נקלעים לסכנה במהלך משימת תחזוקה.

לגלקטיקה עולים אנשים מסג'יטריון. הם חולים במחלה מסתורית שיש לה תרופה, אבל הם מתנגדים לתרופות ולרופאים. הילו עוזר להם ונאבק בכל אנשי הגלקטיקה.