שירלי מתכננת לערוך מסיבת חג מולד, אבל התוכניות משתבשות כשג'ף מסתבך עם הבריון של הקולג'.

פירס יוצא עם חברתו נערת הליווי לאירוע העלאת מודעות למחלות מין ולוחץ על ג'ף להצטרף אליו לדאבל דייט. בלית ברירה, ג'ף מזמין את המזכירה הלא מאוד חכמה של הדיקן.

סניור צ'אנג מטיל על הכיתה כמות עצומה של שיעורי בית בספרדית, וג'ף נשלח לדבר איתו. מאמציו נושאים פרי – אבל רק בשבילו.

ג'ף מתגייס לנבחרת העימותים של גרינדייל כדי להביס את הנבחרת המאיימת של סיטי קולג'. הקבוצה מגלה שהסרטים של עאבד מצליחים לחזות את העתיד.

ג'ף שם עין על מרצה מושכת. אנני מנסה לשפר את מעמדה החברתי ועורכת מסיבה לכבוד "יום המתים".

ג'ף מגורש מהדירה שלו ועובר לגור עם עאבד במגורי הסטודנטים. אנני מנסה למשוך את תשומת ליבו של טרוי ועוזרת לו לתכנן פיקניק רומנטי.

ג'ף נסחט ונאלץ לשכנע את טרוי להצטרף לקבוצת הפוטבול של גרינדייל, מה שפוגע בחלומה של אנני להפוך לחברתו של כוכב הפוטבול לשעבר.

פירס מתנדב לחבר המנון חדש לבית הספר. בריטה נתפסת בהעתקה בשיעור ספרדית, וג'ף נחלץ לעזרתה בוועדת המשמעת.

ג'ף משתדל להשיג ציון טוב. בריטה מציעה לשלם על קורס הקולנוע של עאבד וגורמת לקרע בינו ובין אביו, שלא רואה זאת בעין יפה.

אנני מגייסת את טרוי ועאבד לניסוי פסיכולוגי. ג'ף ושירלי מתחברים בזכות חיבתם המשותפת לרכילות.

ג'ף מנצל משימה בשיעור ספרדית כדי להתקרב לבריטה, אבל לפירס יש תוכניות אחרות.

התואר של עו"ד ג'ף וינגר נפסל, והוא נאלץ לחזור ללמוד בקולג' הקהילתי, שבו הוא פוגש קבוצה של סטודנטים מוזרים.

לרובין יש התקלויות עם עמית חדש בעבודה, הסובל מתשישות מתמדת. כל החבורה מנסה להפסיק לעשן.

כאשר בחורה מושלמת שטד רוצה נפרדת מהחבר שלה, כולם מנסים לעוזר לטד להשיג אותה. מרשל מגלה מכתב שכתב בתור ילד, ומגלה שלא עמד באף מטרה שהציב לעצמו באותו המכתב.

חג ההודיה מגיע ויחד איתו כמובן מרשל נערך לזכות לתת את הסטירה הרביעית מהתערבות הסטירות עם ברני. אביה של לילי ,שאיתו היא ניתקה קשר, מגיע לבית ומרשל מנסה לשכנעה לקבלו…

רובין מחליטה להתרכז בעבודה ולא לצאת לדייטים מה שדוחף את טד ומרשל לומר לה שהיא עומדת להתחתן בקרוב. ברני שולף את "ספר המהלכים" ומתאר לחבריו כמה שיטות להשגת נשים.

ברני נותן לטד את אוסף הפורנו שלו ובתוכו מוצא טד הקלטה ישנה, שבה ברני אומר לו שיציל אותו אם הוא במערכת יחסים. טד מבחין שברני ורובין לא נראים מאושרים ביחד,…

ברני מבשר לטד בשורה לגבי מרשל ולילי. טד מתקן את טעותו של ברני, אבל ברני משכנע את מרשל וגורם לריב. היחסים בין ברני לרובין נראים מושלמים מדי, וטד מנסה לברר…

טד לובש טוויד, כיאה למרצה, אך לאחר מפגש עם בחורה שמסתיים בהירדמות על הספה ללא סקס, בארני מבהיר לו שהוא הפך ל-"פונדקאי ללא סקס". בארני ורובין הופכים לקורבן האחרון של…

רובין נמצאת שוב בסכנת גירוש והפיתרון המוצע לה הוא לקבל אזרחות אמריקנית. ברני מתנדב לעזור לה ללמוד למבחן ולהפוך לאמריקנית. טד ומרשל מנסים לשחזר מסע שנהגו לעשות יחד כשהיו סטודנטים,…

רובין מספרת ללילי שהיא לא בטוחה שיחסיה עם בארני יצליחו, וטד שומע. לאחר מכן רובין מספרת שהיא חושדת שבארני בוגד בה, מפני שפתאום הוא נחמד ומתחשב והוא לא נמצא בעבודה…

טד יוצא לפגישה עיוורת עם מישהי שיצא איתה כבר בעבר ושניהם מנסים לשחזר מדוע נשארו לבד עד היום. בארני ומרשל יוצאים למועדון חשפנות ורואים חשפנית הדומה ללילי כשתי טיפות מים.