מועד התחרות המקומית מגיע, והסוד של קווין נחשף – האם המקהלה תצליח להתאושש בזמן כדי להשתתף בתחרות?

בגלל בעיות תקציב, מתקבלת החלטה שחברי המקהלה לא יופיעו בספר המחזור. כולם מרגישים הקלה על כך שייחסך מהם הלעג שספגו בשנים קודמות.

וויל חושד שסו זוממת משהו ונפגש עם מורה של מקהלה מתחרה כדי לברר אם סו מדליפה מידע.

וויל מחלק את המקהלה לזוגות כדי לשיר בלדות. כשאחד מהזמרים חולה, וויל נאלץ למלא את מקומו ונקלע למצב לא נעים.

כשמתברר שארטי לא יוכל לנסוע עם כולם לתחרות המקומית, וויל מעודד את החבורה לחוות את החיים מזווית אחרת.

בהשראת התלמידים, וויל מתכנן קטע מאש-אפ לאירוע מיוחד. בינתיים, היוצרות מתהפכות וסו חושפת את הצד הרך שלה.

סו מנסה לעורר מחלוקת בין חברי המקהלה, אבל הקרב האמיתי מתחיל כשוויל והיא נקראים למשרד המנהל.

וויל מציב לתלמידים אתגר: תחרות "מאש-אפ", הבנים נגד הבנות. בינתיים, טרי מתחילה לעבוד כאחות בבית הספר ומחלקת כדורים כמו ממתקים.

בניסיון להעלות את הרמה של המקהלה, וויל מגייס את בת כיתתו לשעבר, אפריל רודס.

קורט מנסה להתקבל לנבחרת הפוטבול כדי להרשים את אביו. סנדי וסו מאחדים כוחות כדי לשים סוף למקהלה.

וויל מקים את "א-קפה-לה", להקת בנים בסגנון א-קפלה, אבל הוא עסוק יותר בשיפור הביטחון-העצמי שלו מאשר בטיפוח המקהלה.

המקהלה מופיעה בפני בית הספר בפעם הראשונה ומפתיעה את הקהל כולו. בינתיים, רייצ'ל מכירה ברגשות שלה כלפי פין.

המורה וויל שוסטר מנסה להפיח רוח חדשה במקהלה של תיכון מקינלי ולעודד את חבריה הדחויים לממש את הפוטנציאל החבוי בהם.

בפרק סיום העונה המותח, ברנדה מתבקשת על ידי קפטן ריידר לעזור ולהוכיח כי עמיתה לעבודה סובלת מבעיות אלימות בבית. פריץ מתמודד עם התנהגותה של ברנדה כלפיו.

הרשעתה של אשה שהואשמה בהרעלת בנקאי נדחית. המשפט החוזר מאלץ את ברנדה לבקש את עזרת השותף לשעבר של פרובנזה, וחברי הצוות נתקלים בשלל בעיות נוספות.

כאשר נער מתבגר ושני חברי כנופייה נרצחים, ברנדה והצוות חושדים שמדובר במלחמת כנופיות. לצערם, הממצאים בשטח מובילים לכיוון אחר לחלוטין.

כאשר רוצח סדרתי עובר לפעול מטקסס לקליפורניה, ברנדה חייבת לעבוד עם הקולגה מטקסס. השניים מוצאים את עצמם במשחק מוחות כאשר כל אחד מהשניים מנסה להשתלט על החקירה ולפתור את המקרה.

שני אנשים נהרגים ואדם אחד נפצע אנושות בקרב יריות. ברנדה והצוות חייבים לגלות מה היה הפשע המתוכנן ומי היה הקורבן המיועד.

הצוות חוקר מספר חשודים לאחר שגופת גבר מתגלה בתוך קופסא גדולה.

ברנדה חייבת לפתוח מחדש חקירה של רציחת פסיכיאטר לאחר שהצהרת החשוד ברצח אינה תואמת את שאירע בשטח. על בסיס העובדות בשטח, ברנדה בטוחה שבוצע טיוח לרצח ויוצאת לגלות את האמת.

סנ"צ ג'ונסון והצוות חוקרים רצח של קרבן שעבר התעללות קשה. הם מגלים שמדובר באדם החשוד ברצח שתי בחורות צעירות, שגופותיהן לא נמצאו עד היום.

חברי הצוות חוקרים את רציחתם של שני שוטרים בתפקיד והחקירה מסתעפת לחקירת תא ניאו נאצי. מעקב צמוד של היחידה לחקר שוטרים מקשה עליהם במילוי תפקידם. ברנדה מתעמתת שוב עם פקד…

כאשר שדכן העובד דרך האינטרנט נרצח, חברי הצוות חוקרים את עברו הטלוויזיוני. ויל פופ מסתבך כשהוא מוסר ראיות חשובות. סנ"צ ג'ונסון והצוות מנסים לאתר את המתחזה ולתפוס את הרוצח.

סנ"צ ג'ונסון והצוות חוקרים את מותו של אסיר לשעבר שחזר למוטב. החקירה מובילה אותם לשכונה מוכרת שבה הם אינם אהודים. ג'ונסון חייבת לפתור את החקירה כדי להשכין שלום בקהילה לא…

סנ"צ ג'ונסון והצוות מסתפחים לפריץ והבולשת הפדרלית בחקירה משותפת של רצח סוחר סמים במועדון לילה. אנשי הבולשת מזועזעים משיטותיה של ג'ונסון.

סנ"צ ג'ונסון והצוות מנסים לזכות את הסמל גבריאל מחשד שירה באזרח לא חמוש, וג'ונסון מנהלת מאבק ביורוקרטי בפקד ריידר הקשוחה ממחלקת חקירות משטרה.

ברנדה והצוות נקראים לחקור את העלמותו המיסתורית של יועץ פיננסי. לצוות יש בעיה עם זה שדניאלס נמצאת במחלקה אחרת. התנהגותו של פרובנזה ממשיכה להיות מיסתורית מבעבר.

בעת חקירת רצח משפחה שלמה, מוצאים חברי הצוות את עצמם סבוכים שוב בתיק של האף-בי-איי. בנוסף, דעתם מוסחת על ידי צ'יף פרובנזה הזעוף במיוחד.

עבודותיהם של ברנדה ושל פריץ מאיימות להפריע לחתונתם, כאשר ברנדה חוקרת רצח, בעוד פריץ מנסה להפיל ראש חבורה של סוחרי סמים. בניסיון נואש להציל את החתונה, נרתמים הוריה של ברנדה…

חקירת רצח מפריעה לברנדה בתכנון חתונתה. החשוד ברצח נחקר לאחר שמתקבלות הודעות טקסט מטרידות בטלפון סלולרי שנמצא במקרה, וברנדה והצוות נאלצים למהר בחיפוש, כדי למנוע רצח נוסף.