דוב הולך לדוג באגם. מאשה מצטרפת אליו וקצת מפריעה לו להתרכז.

דוב שמח לרגל בוא האביב. הוא מתהדר ומתגנדר ומנסה להרשים דובה שמוצאת חן בעיניו.

דוב מתכונן במרץ לכבוד חג המולד. מאשה מנסה לעזור לי מבלי לגרום לדוב יותר מדי בלגאן.

דוב רוצה לישון את שנת החורף שלו. מאשה משועממת ומנסה להעיר את דוב ולקבל תשומת לב.

מאשה מחפשת חבר לשחק איתו. דוב בסך הכל רצה לשתות תה בחוץ ביום יפה. מאשה פוגשת בדוב ומנסה להתחבר איתו.