אדיסון, סאם, פיט ודל מטפלים במשפחה חד הורית בה כולם חולים בסי-אף, כשגילוי חדש מאלץ את האבא לקבל החלטה בלתי אפשרית. אדיסון וקווין חוזרים, אך לא הכול זורם על מי…

התפרצות של מחלת החצבת מאלצת את המרפאה להכנס להסגר. נעמי מאלצת את אדיסון לעבוד עם יריבה, וויט, במקרה הקשור לפוריות. בינתיים, דל נאבק במטרה לקבל משמורת יחידה על בתו, ופיט…