ננסי ואנדי מתמודדים עם אתגרי ההורות. סיליה ודין מנצלים עודפים בסחורה והוגים תוכנית שיווק חדשה.

המתחים בין ננסי לאסטבן ממשיכים להתגבר ופילאר מוסיפה שמן למדורה. דין עוזר לסיילאס ולדאג להחזיר את בית המרקחת שלהם לפעולה.

ננסי מגלה את זהותה של האישה האחרת בחייו של אסטבן ובעזרתם של אנדי ואודרה לוקחת את המושכות לידיה.

ננסי בהיריון ואסטבן מציע לה נישואים, ונדמה שהכול בא על מקומו בשלום – עד שננסי מגלה שיש אישה אחרת בחייו של אסטבן.

ננסי הולכת לרופא המיילד כדי לבדוק אפשרות של הפלה. בינתיים, שיין הולך לקבל את החומר בחזרה ממר סנדסקי.

ננסי חייבת להחליט מה יעלה בגורלו של סוכן הרשות למלחמה בסמים שסרח. סיליה מתמקמת בחניה של ננסי, ואנדי מגלה חשבון בנק ישן של ג'ודה.

ננסי זוכה לביקור מפתיע מאחותה, שלא הייתה איתה בקשר תקופה ארוכה. אבל כששומר הראש שאסטבן הקצה לה נעלם, ננסי בורחת עם משפחתה.

ננסי מקבלת מגיירמו הודעה מבשרת רעות ועליה לבקר אותו בכלא. סיילאס ודאג מגלים שלא פשוט לגדל מריחואנה על אדמה פדרלית.

ננסי חוזרת למשפחתה ברן מאר, אבל עדיין לא ברור מה יעלה בגורלה. סיליה מוחזקת כבת ערובה בידי בתה, קווין.

חג המולד מתקרב, ופרנקי מקבלת הזדמנות לסולו במקהלה, היות שהסולנית הקבועה חולה. מייק מתנדב לעשות את כל ההכנות לחג, כדי שהיא תוכל לעשות חזרות לסולו, ועושה עבודה טובה מדי לדעת…

פרנקי רואה שילדי השכנים מסתדרים טוב ביחד ומקנאת. היא מחליטה שעליה להשקיע ועורכת ארוחת ערב משפחתית, שלא ממש זוכה להצלחה; מייק נאלץ לפטר את הדודה אידי מתפקידה בהנהלת החשבונות.

חג ההודיה מגיע, ופרנקי מתכננת ארוחה משפחתית וניצול של מבצעי המכירות בסוף החג, אלא שהבוס שלה מחליט שכולם נדרשים לעבוד בחג, וגם הילדים בבית לא ששים להושיט יד.

פרנקי גורמת בשוגג לבריק לשריטה מבקבוק בירה, והוא חובש את השריטה ומספר בביה"ס שאמו זרקה עליו בקבוק בירה, מה שמחיש אל המשפחה את שירותי הרווחה; בסוכנות המכוניות מנסים להפיק סרט…

פרנקי נדרשת למכור מכונית תוך שבוע, ולא תאלץ להסתובב בחוץ בתחפושת של כלב ולפרסם את סוכנות הרכב; בבית מייק ואקסל מגיעים לעימות עקשני שמותיר את כל המשפחה ללא דלת קדמית…

פרנקי ומייק מוזמנים לביה"ס של בריק, שם הם מתבשרים שבנם מתקשה ביצירת קשרים חברתיים, מה שלא מחדש להם דבר; פרנקי מתרגשת כשאקסל מזמין אותה לאירוע של קבוצת הפוטבול שלו.