בפררק האחרון לסדרה, העימות מגיע לשיאו. הסיילונים ובני האדם עומדים בפני החלטה קשה.

בשעה שהגלקטיקה מפורקת למען חלקיה, נשמעת קריאה בחיפוש אחר מתנדבים לשם ביצוע משימה אחרונה.

בעוד המצב בגלקטיקה ממשיך להתדרדר, דאדמה מתנגד לצורך לנטוש את הספינה בשעה שבאלטר מתגלה כקול בלתי צפוי של תקווה.

טיירול נמצא במשבר כאשר מאשימים את בומר בבגידה. קארה יוצרת ידידות עם נגן פסנתר כריזמטי בבר של ג'ו, והוא עוזר לה לעמוד בפני תגלית מרעישה לגבי גורלה.

בעוד המצב בגלקטיקה ממשיך להתדרדר, אלן עומדת בפני החלטה שיהיו לה השלכות על חמשת האחרונים, על בני האדם ועל עתידו של גזע הסיילונים.

על ספינת האם של הסיילונים, קאביל מתעמת עם החבר האחרון של חמשת האחרונים.

מורדים משתלטים על ה"גלקטיקה" ונוקטים בצעדים על מנת להיפטר מרוזלין ואדאמה.

ההתנגדות לברית עם הסיילונים הופכת אלימה, כאשר חילופי אש נערכים ברחבי הספינות ואלה שתומכים בברית מוצאים את עצמם תחת מתקפה.

אדאמה מאמין שטכנולוגיית הסיילונים היא הדרך היחידה להציל את הצי, אבל הצעתו לכריתת ברית נתקלת בהתנגדות כזה בראשותו של טום זארק.