חג המולד מתקרב, ופרנקי מקבלת הזדמנות לסולו במקהלה, היות שהסולנית הקבועה חולה. מייק מתנדב לעשות את כל ההכנות לחג, כדי שהיא תוכל לעשות חזרות לסולו, ועושה עבודה טובה מדי לדעת…
פרנקי רואה שילדי השכנים מסתדרים טוב ביחד ומקנאת. היא מחליטה שעליה להשקיע ועורכת ארוחת ערב משפחתית, שלא ממש זוכה להצלחה; מייק נאלץ לפטר את הדודה אידי מתפקידה בהנהלת החשבונות.
חג ההודיה מגיע, ופרנקי מתכננת ארוחה משפחתית וניצול של מבצעי המכירות בסוף החג, אלא שהבוס שלה מחליט שכולם נדרשים לעבוד בחג, וגם הילדים בבית לא ששים להושיט יד.
פרנקי גורמת בשוגג לבריק לשריטה מבקבוק בירה, והוא חובש את השריטה ומספר בביה"ס שאמו זרקה עליו בקבוק בירה, מה שמחיש אל המשפחה את שירותי הרווחה; בסוכנות המכוניות מנסים להפיק סרט…
פרנקי נדרשת למכור מכונית תוך שבוע, ולא תאלץ להסתובב בחוץ בתחפושת של כלב ולפרסם את סוכנות הרכב; בבית מייק ואקסל מגיעים לעימות עקשני שמותיר את כל המשפחה ללא דלת קדמית…
פרנקי ומייק מוזמנים לביה"ס של בריק, שם הם מתבשרים שבנם מתקשה ביצירת קשרים חברתיים, מה שלא מחדש להם דבר; פרנקי מתרגשת כשאקסל מזמין אותה לאירוע של קבוצת הפוטבול שלו.