שיריי חוואי עופות נמצאים בגדת נהר ובות' וברנן נקראים לחקור. החוואי, שהיה פעיל זכויות חיות, עמד לרשת חוות תרנגולות ומסתבר כי היו לו אויבים רבים – מה שנותן לצוות המון…
כאשר עצמותיו של פסנתרן נמצאות ליד מסילת ברזל, בות' ובונז חוששים כי כישרונו הוא זה שהוביל אל מותו. קמלי מתקשה להתמודד עם ההורות החדשה ומבקשת עזרה מבות'.
המדיום של אנג'לה מגלה בקלפים כי מספר רב של גופות טמון מתחת למזרקה בוושינגטון. למרות ספקותיהם של ברנן ובות', הדבר מתגלה כנכון. במקביל, בות' חווה תופעות לוואי מהתרדמת.
בות' וברנן חוקרים מקרה בעל רמת סיווג גבוהה במיוחד, הנוגע למותו של אדם ושל אנליסט מהסי-איי-איי, וקשור לתכולה הבלתי ידועה של מזוודה מסוימת. בות' עדיין מתמודד עם השפעות הקומה בה…
הצוות חוקר מקרה שבו שרידי גופת אדם נגלים בחבית יין במהלך הטעימות. הם מזהים את הקורבן כמבקר יינות שהביקורות שלו הזיקו לייקב שבו נתגלתה גופתו. כך הופכים כל עובדי הייקב…
כל הדמויות הקבועות בסדרה נראות כשהן חיות חיים אחרים. בות' וברנן נשואים והם הבעלים של מועדון לילה בשם "המעבדה", אבל כשגופה מתגלה במועדון, החוקרים קאם סרויאן וג'ארד בות' נקראים לחקור.
ראשה של סאקי נקאמורה, אחות החבר של בות', נמצא בוושינגטון. האח הוא חוקר מטוקיו שמצטרף לחקירת הרצח. העקבות מובילים למכון ליווי יוקרתי, והצוות חייב להזדרז כי גם שותפתה של סאקי…
קולגה של ברנן מהמחלקה לחקר מצרים העתיקה הולך לעולמו, וברנן מבין שלא מדובר בתאונה. הוא משכנע את בות' לגנוב את הגופה, כדי שהיא וקאם יוכלו לבחון אותה לעומק.
בות' וברנן חוקרים גופה שנמצאה קבורה בערימת מלח בתוך משאית תובלה. הם מגלים כי הקורבן היא שחקנית כדורעף בת 16 שהיתה בהריון, ונדהמים לגלות שכמעט מחצית מבנות הקבוצה בהריון מאותו…