חלק ב'. לאחר שטראביס מחליט באופן פתאומי לעבור לגור בהוואי, ג'ולס והחבורה מחליטים לנסוע לחופשה בהוואי כדי לבלות איתו.

טראוויס נוסע להוואי, וכולם נוסעים בעקבותיו כדי להציל אותו; גרייסון רומז לג'ולס שהוא רוצה ילד, אבל ג'ולס מנסה להבהיר לו שהיא סגרה את הבסטה.

כשמצב רוחו של טראביס ממשיך להתדרדר בעקבות הפרידה שלו ושל קירסטין, ג'ולס מחליטה שהגיע הזמן להעניק לו אהבה. בינתיים, אנדי מייעץ לבובי ולורי על העסק החדש שלהם בעזרתו של לו…

כאשר לטראביס נשבר הלב בפעם הראשונה, ג'ולס ובובי מנסים למצוא דרך לעזור לו. בינתיים גרייסון מתנגד לג'ולס כשהיא מנסה להגיד לו מה לעשות.

למרות שהיא מבינה שטראביס עומד לקבל את אחת ההחלטות הכי גדולות וחשובות בחיים שלו, ג'ולס לוקחת צעד אחורה.

ג'ולס שולחת לבובי אנרגיות חיוביות כשהוא עומד להשתתף בתחרות גולף מקצועית; אלי וגרייסון נדהמים לגלות את כישורי המשחק של לורי בטריוויה.

לורי יוצאת לתפוס סטוץ אבל מגלה שאחרי סמית זה לא כל כך פשוט. אחרי שג'ולס מותחת ביקורת על הבטלנות של אלי, ג'ולס משגיחה על סטאן למשך יום אחד. בובי מתקשה…

ג'ולס שוב מחליטה להתערב בחייו של טראביס יתר על המידה. אלי מחליטה להתעמת עם ג'ולס ולומר לה להפסיק להיות כה תלותית. בנתיים, בובי ולורי חוברים יחדיו כדי לשווק את משחק…

ג'ולס מקווה שגרייסון יחשוף את רגשותיו יותר, ואילו אלי מנסה לשכנע את אנדי, שהיא לא רוצה לעשות משהו מיוחד ליום האהבה.

טראביס לא מצליח לתקן את הטלוויזיה, כך שערב הציפייה בסרטים מבוטל, וג'ולס ממציאה משחק מחבואים. בינתיים, אלי מתרגזת בגלל שהם תמיד צריכים לעשות מה שג'ולס רוצה.

טרוויס מבקש מגרייסון עזרה בתכנון ערב רומנטי עם קירסטן, מה שמעצבן מאוד את בובי. לורי משגעת את ג'ולס כשהיא נשארת לישון אצלה בלילה.

גרייסון אינו מזדהה עם מצב רוחה השפוף של ג'ולס שעוברת שורה של תאונות מצערות וחסרות מזל, מה שמוביל את ג'ולס לתהות האם בכלל הם נועדו להיות ביחד.