סיילאס מביא את ג'יל, אחותה של ננסי, והיא מתעדת את כל פשעיה של ננסי, כדי לזכות במשפט המשמורת על סטיבי. ננסי הולכת לקחת מדימיטרי את החומר הגנוב. ביקור בהלוויה של…

סיילאס מורד בננסי, יוצא לדרך עצמאית ומגייס את אמה. לסיילאס יש בעיית חומר והוא מגייס את הליה שתשלח לו מיל"ף. דימיטרי מגלה את זה ושולח את חבריו לצבא לשדוד את…

ננסי, אנדי ודאג מבלים סוף שבוע בהמפטונס בקרב עשירי ניו יורק וננסי מגלה הזדמנויות עסקיות חדשות. סיילס מנסה לתקן את יחסיו עם אמה.

אנדי מתחרפן אחרי שאמה גנבה לו את כל האופניים. הוא חוטף אותה באיומי רובה מסמרים ומכריח אותה להחזיר את האופניים. ננסי הולכת להוציא את שיין ממעצר ומחליטה להפעיל את הבוס…

ננסי מגלה לקליין שהוא תחת חקירה. קליין בורח מהמדינה ומשאיר לה את הדירה שלו. האיש מהרשות לניירות ערך מאיים על ננסי שיחזיר אותה לכלא, אבל דאג מציל אותה ברגע האחרון….

האנשים מהרשות לניירות ערך משחררים את ננסי מההוסטל, בתמורה להלשנה על החברה, אבל היא לא מצליחה להשיג חומר מרשיע והיא שוב בסכנת בחזרה לכלא. בנוסף לכול זויה הצליחה להשתחרר ועכשיו…

ננסי מנצלת את משחק הסופטבול של דאג עם החברה כדי למכור חומר במגרש. סיילס משתתף בקרב אגרוף. שיין לומד פרטים מעניינים על עבודת המשטרה.

ניסיונה של ננסי להתניע מחדש את שותפותה עם היליה לא עולה יפה. אנדי מציג יוזמה עסקית חדשה לשיין ודאג. שיין מתחיל ללמוד קורס בקרימינולוגיה שמעורר בו רעיונות.

ג'יל קובעת דיון משמורת במפתיע וננסי צריכה לטוס לקליפורניה. היא לוקחת את סיילאס בתור עד אופי. כשהם מגיעים מתברר שהדיון נדחה בחודשיים וננסי מגיבה בהתקף זעם וניסיון לפרוץ לבית של…

ננסי מפעילה על דאג לחצים והוא מסדר לה עבודה במשרד שלו. אנדי מסתבך במשולש אהבים קצת יותר מדי מוזר. שיין לוקח הלוואת סטודנטים מכמה בנקים ומשקיע את הכסף בשחזור חדר…

הממונה הקשוחה על שיעורי הסמים, שלבי קין, לוקחת את ננסי תחת חסותה ונותנת לה ארכה למצוא עבודה או שתחזור לכלא. ננסי מבינה שג'יל רוצה משמורת קבועה על סטיבי. סיילאס מגלה…

סיילאס, שיין, אנדי ודאג באים להוסטל. ננסי רואה אותם ובורחת. היא פוגשת את אחיה של זויה ועושה אתו עסקה. היא תחזיר לו את רימוני היד שזויה גנבה ממנו והוא ייתן…

ננסי משתחררת מהכלא בעזרת הסוכן ליפשיץ. היא מקבלת משותפתה לכלא מפתח למשהו שאמור לסדר לה את החיים ועוברת למנהטן. כשאחותה של ננסי מגלה לאנדי, דאג, שיין וסיילאס שהיא השתחררה, שיין…

חג המולד מגיע וברגע של שיכרות, מחליטה פרנקי לערוך מסיבה בבית לכל השכנים הטובים שעזרו להם להתקין את הגג; בריק מגלה את התנ"ך, ויש לו שאלות רבות; אקסל נותן מתנה…

חג ההודיה מגיע, ופרנקי נוסעת עם מייק והילדים להורים שלה, שם נמצאים גם אחותה ומשפחתה. מייק סובל מהשינה על המזרון המתנפח ומהיעדר טלוויזיה, ובריק נאלץ לשחק עם דודניתו המפונקת.

סו מנסה גם בתיכון להתקבל לכל מיני נבחרות ונכשלת. לכן כשפרנקי שומעת שמעלים במרכז הקהילתי את ההצגה של "הקוסם מארץ עוץ" ומקבלים כל ילד, היא מציעה לה להצטרף.

מגייס השחקנים של מכללת אינדיאנה אומר לאקסל שהיה רוצה לבוא לדבר אתו בבית. מייק ופרנקי מתלהבים מהאפשרות שאקסל יקבל מלגה ומנסים להכינו למפגש.

האלווין מגיע, ופרנקי צריכה ללוות את קבוצת הכישורים החברתיים של בריק כשהם יוצאים לבקש ממתקים; סו מתקשה למצוא את מקומה החברתי בתיכון; אקסל, שמזלזל בחג, מתקשה להיפרד ממנו.

הדליפה מגג הבית והמדיח המקולקל נצחית, דוחפים את פרנקי ומייק לבדוק אפשרות למכור את הבית ולעבור לדירה במתחם חדש; אקסל מתחזה לחולה כדי להתחמק ממבחן ובריק מצטט את שייקספיר ללא…

כשפרנקי מגלה שאקסל אינו מתכונן כלל למבחן הפסיכומטרי שבו ייבחן בקרוב, היא לוקחת אותו לשיחה רצינית; סו מחליטה לנסות להתקבל לנבחרת המעודדות למרות הסיכוי הקלוש.

אחרי שפרנקי אוכלת בטעות את הציפורניים שאקסל השאיר בשקית צ'יפס ריקה, סבלנותה פוקעת והיא עוזבת את הבית ומודיעה שלא תחזור עד שיחולו בו שינויים גדולים.

סו מתחילה את התיכון ולא מפסיקה לדבר על כך. אקסל כועס שהיא מקלקלת לו את המוניטין. גם לבריק יש בעיות בביה"ס עם המורה החדש שלו, והוא מבקש מההורים שידברו אתו.

פרנקי רואה שכולם בשכונה יוצאים לחופשות משפחתיות ומתעקשת שגם המשפחה שלה תיצור זיכרונות משותפים לפני תחילת שנת הלימודים, אך חופשת הקמפינג שמציע מייק, לא מתקבלת בהתלהבות.

פרנקי רואה שכולם בשכונה יוצאים לחופשות משפחתיות ומתעקשת שגם המשפחה שלה תיצור זיכרונות משותפים לפני תחילת שנת הלימודים, אך חופשת הקמפינג שמציע מייק, לא מתקבלת בהתלהבות.

בפרק החותם את העונה, שנת הלימודים מתקרבת לסיום. פרנקי מגלה שאקסל לא השלים את השירות לקהילה שנדרש לעשות, בריק שכח לכתוב יומן שבלעדיו לא יוכל לעלות כיתה וסו לא תקבל…

פרנקי ומייק מנסים לאלץ את בריק להתגבר על הפחד שלו מפני חציית גשרים, אך ללא הצלחה יתרה; אקסל מתמודד מול בן השכנים המוצלח על תפקיד המציל בבריכה; סו יוצאת עם…

הנשף של אקסל מתקרב, ולאחר שהזמין בטעות את הנערה הלא נכונה בהודעת מסרון ולא ביטל, הוריו מאלצים אותו לקחת אותה לנשף; בריק עושה הצגות טרחניות להוריו; וסו מנסה לקדם את…

כמתנה ליום האם, מייק לוקח את הילדים ונוסע למחוז בראון. כשהם שבים מהבילוי שמחים ומרוצים, ולאחר שפרנקי בילתה את היום בסידורים ותיקונים בבית, פרנקי חשה צורך לעשות תיקון ליום האם…

פרנקי מתכוננת בהתרגשות רבה לחתונה המלכותית של הנסיך הארי מבריטניה, ואף משיגה לשם כך מסך טלוויזיה ענק; במחצבה על מייק להתמודד עם קיצוצים; בריק עוזר לסו שמנסה להתקבל לצוות קריינים.

מייק מעניש את אקסל בכך שהוא אוסר עליו לשחק במשחק הכדורסל האחרון של העונה, ולמרות כל ההזדמנויות שהוא נותן לו לנסות לבטל את העונש, אקסל לא מבין; סו זוכה סוף…

בזמן שמשפחת הק יוצאת ליהנות מפגרת האביב, השכנה מדווחת להם שהבית שלהם נשדד, אלא שהם מגלים שמדובר בבלגן הקבוע שלהם בלבד, ולכן פרנקי מחליטה לערוך בבית ניקיון וסדר מקיף.

אחרי שבריק מקבל 'מספיק' במבחן בחשבון, פרנקי מגיעה לדבר עם מורתו, שמיד מזמינה אותה ואת מייק להצטרף לשיעור חשבון להורים; אקסל וסו עוזרים לדודה אידי לחפש כמוסת זמן שהיא קברה…

אחרי שסו זוכה בטיול לניו יורק לארבעה, המשפחה המשועממת מחליטה לקנות כרטיס נוסף ולצאת לטיול בעיר הגדולה, אלא שבטיסה לניו יורק הכול משתבש, וחלק מבני המשפחה רוצים לשוב הביתה.