בנדר מסתבך בציד לאחר שהוא מציל שועל רובוט.

הוריו של פרופסור פארנסוורת' חוזרים מבית אבות וירטואלי בכוכב סף-מוות.

צוות הפלאנט אקספרס חייב לשדוד קזינו הנמצא בשליטת הרובוט-מאפיה.

בנדר יוצא למסע כדי לגלות את משמעות החיים.

פריי נופל קורבן לתאונה בזמן שהוא מכין נקניקיות.

הרמיס, שנמאס לו שהוא לא יעיל כמו מכונה, עובר השתלת חלקי גוף מכניים.

לילה ואיימי מתחילות לשחק בספורט הנקרא "דרבי הפרפרים" והופכות להיות מכורות לתוסף מגביר ביצועים בשם "נקטר".

בנדר רוצה לצלם שחקן הידוע לשמצה בזה שמעולם לא צולמה תמונה שלו.

אמה של לילה מתחילה לצאת עם זאפ בראניגן.

צוות "פלאנט אקספרס" מתמודד עם נבואה עתיקה שסוף העולם יגיע בשנת 3012.

פלאנט אקספרס מקבלים מכונת משקאות חדשה ובנדר מכניס אותה להיריון.