בפרק סיום העונה נפגשות שתי המשפחות. משפחת חסון המורחבת מגיעה לניחום אבלים אצל משפחת רוזן אחרי שריקי איבדה את אימה – סבתא חנה המפורסמת. סילבן, נחוש להתפלל לעילוי הנשמה, ומחפש…

זה היה עניין של זמן. שני ושי נוסעים לארוחת שישי, מרוב נשיקות ו-"שבת שלומים" הם שכחו לאן. בדרך, הם עושים את הבלתי נמנע ועושים השוואה – איזו מהמשפחות משקיעה יותר.

מירב מגיעה עם שני ושי למשפחת רוזן אחרי שחזרו מהים. ריקי בלחץ כי יש אורחת והיא פולנייה, מיכל ואיתמר רבים כל הזמן ומירב מצליחה לחרב כל חלקה טובה.

ארוחת שישי אצל הרוזנים התחילה במצב רוח טוב. כולם הסתדרו עם כולם עד שלרז, הבן של איתמר, נגמרה הבטרייה במשחק. איתמר נלחץ ואף אחד לא הבין על מה המהומה עד…

הדוב מנסה להרשים את אהובתו, אך בלא הצלחה. מאשה מצליחה לעניין אותו בדרך חדשה להותיר רושם.

מאשה מראה לדוב ולנמר איך משחקים שחמט, אבל תמיד מנצחת והעניין מתסכל אותם מאוד.

הדוב החליט לצייר ציורים אמנותיים ומאשה הצטרפה והפגינה כישרון רב.

דוב ומאשה משפצים את הבית, אך גורמים רק ליותר הרס. הם מפשילים שרוולים וניגשים לשיפוץ ברצינות הפעם.

מאשה קוראת ספר המלמד כיצד להיות קוסם. היא מנסה ללמוד להיות קוסמת בעוד דוב בסך הכל מנסה לקרוא בשלווה.

דוב ודוב הפנדה מבשלים יחד, בעוד מאשה משחקת בחוץ. מאשה מנסה להצטרף אליהם, אבל מגלה שזה לא כל-כך פשוט.

מאשה משחקת ביער ומוצאת ביצה קטנה. היא מביאה אותה הביתה אל דוב והם מנסים לברר באיזו חיה מדובר וכיצד לטפל בה.

דוב מנסה למצוא חן בעיני הדובה. הם קובעים להיפגש, ודוב נרגש ומנסה להגיע מוכן לפגישה.