קאלדור גייס את ארטמיס לעזרתו במסווה לאחר שזייפו את מותה, ונייטווינג מארגן מבצע להצלת לגון בוי. העניינים מסתבכים כשקאלדור מנסה לשמור על המסווה שלו ולהיכנס אל ה-"אור".

לאחר שרד ארו מצא את רוי הרפר המקורי במנזר, רוי מתעורר בבית החולים אחרי שמונה שנים בהם נעדר וכועס על אדישות שותפיו להיעלמותו. חברי הליגה מתאבלים על מותה של ארטמיס.

ארטמיס חוזרת למשימה אחת אחרונה עם חברי הצוות. בעזרתה הם מגנים על מבצע השיגור של לווין התקשורת בין כדור הארץ למאדים, תוך כדי ניסיון להסתיר את היעלמותם של חברי הליגה…

מזמן עתידני מגיע מאיץ חדש בשם בארט, שחזר בזמן כדי להציל את סבו בהווה, בארי (פלאש) ממוות. רד ארוו ממשיך לחפש אחר רוי הרפר המקורי, וג'ייד חוזרת עם הצעה מפתה…

ג'יימי מנסה למצוא את חברו טאי שסיפר לו על כוונתו לברוח מהבית. בינתיים, הבנות של הצוות יוצאות לחקור את הטכנולוגיה החייזרית של הקרולוטיאנים והפצצה מהאי מאלינה מתחת לאף של הביאליאנים.

רד ארו נתקל בחברי הצוות שלו לשעבר במהלך חיפושיו אחרי רוי הרפר המקורי. הוא כועס על אדישותם ומפנה להם עורף. קונור כועס על מגאן ויחד עם ג'יימי יוצא לחקור את…