סרינה, מאמנת חדשה, בוחרת בפנקין להיות הפוקמון הראשון שלה. אש, קלמונט ובוני מגלים שהדדנה שפגשו באחרונה עוקב אחריהם.

אש לוקח את פרוקי הפצוע למעבדה של פרופסור סיקאמור. כשפוקמון נוסף נקלע לצרה, אש יוצא לעזרתו מיד במעשה אמיץ לעיני כל העיר.

אש נרשם לליגת קאלוס. קלמונט ובוני מחליטים להצטרף לאש במסעו. בוני מבקשת מקלמונט שיתפוס דדנה בשבילה, אך הוא בורח.

אש ופיקאצ'ו מגיעים למחוז קאלוס. אש נפרד מאלקסה ויוצא לחפש את קרב המכון הראשון שלו. הוא פוגש את קלמונט ואת בוני.

אש נפרד מאיריס וסילאן וממשיך עם אלכסה לביתו בעיר פאלט. הוא נפגש עם אמו ומספר לה על מסעותיו ולאחר מכן ממהר לביתו של פרופסור אוק לראות את כל הפוקימונים שלו….

לקראת סוף ההפלגה סביב האיים דקולור, החבורה ואלכסה רואים מספר פוקימונים ממחוז קנטו והמדריך פורטר מודיע להם שהם מתקרבים לעיר וירמליון. לכל אחד יש כבר תוכניות: אש לא יכול לחכות…

כשהחבורה מגיעה לאי פלדין, סילאן מופתע לגלות שאחיו צ'ילי וקרס גם הם בדרכם לאי. החבורה רואה בדרך פוקימון בשם אבומאסנו והפאנסייג' של סילאן מציע לו פירות אבל הפוקימון תוקף אותו….

בזמן שהחבורה ואלכסה נחים במרכז הפוקימונים, אלכסה מבקשת מהחבורה לשמור על גוגוט בזמן שהיא עובדת על סיפור והחבורה מסכימה. גוגוט רגוע אז החבורה לא שמה לב יותר מדי אליו, כשהוא…

החבורה עורכת ארוחת צהריים בחוף ובזמן הארוחה הפוקימונים מתחילים לריב על האוכל ובעקבות כך אימולגה מחשמלת את כולם, מה שגורם לאיריס לנזוף בה. לאחר מכן, אימולגה מקבלת אחריות לשמור על…

אלכסה מספרת לחבורה על כוכב השביט "קונלי", שאמור להופיע הלילה לפי ספר ישן. בזמנים העתיקים היה ילד בשם קונלי שהרגיע פוקימונים פראיים, הציל את האי בעקבות מעשיו ונהפך לגיבור. אנשי…

במהלך השיט, המדריך פורטר מספר לחבורה על מערה בה מתגוררים הרבה פוקימונים. החבורה מחליטה לבקר במקום אך הולכים לאיבוד כשאלכסה נפרדת מהם על מנת לקחת את הציוד צילום שלה. לפתע…

אלכסה מראה לחבורה מפת אוצר שקשורה לעצירה הבאה שלהם ומספרת להם על פיראט, הפוקימונים שלו והאוצר המסתורי שהיה על ספינתו. צוות רוקט מאזינים לסיפור ומחליט לעקוב אחרי החבורה עד שימצאו…

אש והחבורה מגיעים לאי קאפסיה ורואים כוכב נופל עד שהוא יוצא משליטה ונופל לים. כשהם חוקרים את הפסולת, אש מוצא מטבע קמע שמביא מזל טוב לבעליו. החבורה מגיעה למרכז פוקימונים…

אש והחבורה מגיעים לפסטיבל באי הארווסט ולפתע פוגשים פוקימון שהפוקידע של אש לא מצליח לזהות. אש מנסה לתפוס אותו, אך מתקפת החשמל של הפוקימון מעלפת אותו והמאמנת של הפוקימון באה…

אש והחבורה חוקרים אזור באי קאפאסיה ואחרי מספר שעות הם הולכים לישון. פיקאצ'ו ואקסיו לפתע מתעוררים על ידי ג'יראצ'י, הם משחקים איתו וגורמים לאחרים להתעורר. אש רוצה להיות חבר שלו…

אש והחבורה מוצאים שדה פרחים ובו דנספרס. אש מחליט לנסות לתפוס אותו, אך הפוקימון משתמש במתקפת צעקה והודף את אש אל איריס. אקסיו מנסה לברוח מהרעש ונתקע בפיקאצ'ו, מה שעוזר…

התחנה הבאה של אש והחבורה הוא האי וייפרר, שם הם זוכים לראות קבוצה של מטפוד מתפתחים לבטרפרי ועפים. אחרי ההגירה של הבטרפרי, החבורה רואה קטרפי בודד שלא היה מוכן להתפתח….

החבורה מגיעה לאי טורום ופוגשת את פרופסור אוק. הוא מספר להם שהוא בא לאי לתפוס רוטום ומספר על היכולות של הפוקימון. לפתע יש הפסקת חשמל במרכז פוקימונים והאחות ג'וי מספרת…

לספינה מתגנבים קרוקונאו, אזומריל ואוקטילרי ומנסים לגנוב קופסאות של אוכל. לפתע אזעקה נשמעת ופורטר מספר לחבורה שהאזעקה הזאת מודיעה שפיראטים באזור. פיקאצ'ו וסנייבי חוקרים את הספינה ומוצאים את הפוקימונים עם…

החבורה רואה קבוצה גדולה של אושוואט ודיוואט, ופורטר מודיע לחבורה שהתחנה הבאה היא האי סקאלצ'ופ בה כל שנה אושוואט ודיוואט מתחרים לתואר מלך הסקאלצ'ופ, וכמובן שהאושוואט של אש רוצה להצטרף….

החבורה פוגשת את פורטר בספינה אבל מתגלה שזה לא אותו פורטר אלא בן דוד שלו, והוא מספר להם על תחרות הגביע הימי. הם פוגשים אספן יהלומים בשם מר ריפל ויש…

אש רוכב על רשיראם, ואיריס, שרוכבת על זקרום, מזמינה אותו לקרב. מכת הברק המפחידה של זקרום פוגעת באש ומפילה אותו מגבו של רשיראם ואז הוא קם מהחלום ונמצא במיטה במעבדה…

החבורה מגיעה לאי שנקרא אי הדבש בו קומבי חיים ומייצרים דבש מתוק איתו מכינים קינוחים. החבורה פוגשת את ג'סי וג'יימס, המחופשים למדריכים, ולאחר שהחבורה מגלה שזה הם, מתפתח קרב. הקרב…

החבורה צופה בצוות פלזמה שמנסה להעיר ולשלוט ברשיראם כשלפתע אקסיו יוצא משיערה של איריס ומצליח לשחרר אותה ואת סילאן. אנת'אה וקונקורדיה מופיעות ומבקשות מאן להצטרף למחבוא שלהן, אבל אן נשבע…

צוות פלזמה ממשיכים בתוכנית שלהם לגנוב את אבן האור ולתפוס את אן, אבל איריס וסילאן נלחמים בהם בחוזקה, ואש ואן תקועים מתחת לאדמה. אש לא מוותר ומוציא את כל הפוקימונים…

אש והחבורה נפרדים מאן ובמהלך המסע שלהם, אש שם לב שמתקפת הלהביור של פיגנייט נחלשה ומתגלה שמשהו תקוע באף שלו. לאחר מספר ניסיונות, איריס מדגדגת את האף של פיגנייט וגורמת…

צוות פלזמה ממשיכים בתוכנית שלהם לשלוט בכל פוקימון תוך כדי העלאת כוח הזעם והתקיפה שלו למקסימום. בנוסף לכך, סוכני הצוות עוקבים אחר סדריק ופרופסור ג'וניפר בהריסות הלבנות וככל הנראה מחפשים…

בדרכם להריסות הלבנות, אן וגיבורינו נתקלים ביריד קנטו. אש אשר הגיע במקור מקנטו, נזכר בתחילת המסע שלו, בהרפתקאות שלו והפוקימונים שלו. אש מספר כיצד פגש את צ'רמנדר לראשונה ואיך הוא…

בזמן שצוות פלזמה ממשיכים לעבוד על התוכנית הזדונית שלהם. אן רודף אחרי שנים מהסוכנים שלהם על מנת לשחרר בראביארי שנחטף למטרת ניסויים. אן מצליח לשחררו אך שניהם נפצעים. גיבורינו מוצאים…

בדרכם לחורבות הלבנות, אן וגיבורינו מגיעים לעיר וירבנק, שם הם פוגשים את צוות הסיור של נמל פוקימון בזמן אימון כיבוי אש. בזמן שחלק מחברי צוות הסיור מכבים את השריפה, ווצ'הוג…

בדרכם לחורבות הלבנות, רואים גיבורינו אמפרוס שמנסה להחזיר מריפ עקשן לעדר. בהמשך, הם פוגשים את אלי שלוקחת אותם לחוות פלוסי בה אלי וסבא שלה מגדלים פוקימונים. אמפרוס שהם ראו קודם…

בדרכם אל ה"הריסות הלבנות", גיבורינו פוגשים בבחור צעיר לא רגיל שמכנה את עצמו "אן". הוא מספר שהוא מחשיב את עצמו כחבר של כל הפוקימונים וטוען שהוא יכול לשמוע את הקולות…

גיבורינו מגיעים לעיר אספרטיה, ובעצת פרופסור ג'וניפר, הם הולכים לבקר במכון החדש המשמש גם כבית ספר למאמנים צעירים. גיבורינו פוגשים במורה בשם צ'רן שבנוסף לכך הוא גם מנהיג המכון החדש….

עכשיו כשהליגה כבר מאחוריהם, גיבורינו עושים את דרכם לעיר נובמה, למעבדתה של פרופסור ג'וניפר. בדרך הם נתקלים בנטשה אשר חוששת לחצות את הגשר. אש מוכיח לה שהגשר מספיק בטיחותי ומסביר…

כעת, כשריולו של קמרון התפתח ללוקאריו, האווירה בזירה מתחממת. ואחרי כמה מהלכים חזקים של לוקאריו, סנייבי מובסת. אש שוב פעם בוחר בפיקאצ'ו, שעוד לא התאושש לחלוטין מהקרבות הקודמים שלו, אך…

שאריותיו של מדען מזון מצליח נמצאות במעבדי המזון במעבדתו. החשד נופל על המתחרים. אנג'לה מנסה לארגן לברנן מסיבת רווקות, והאירוע יוצא מכלל שליטה.