שרת תוקף באלימות מאמן התעמלות ומתברר שהוא נפל קורבן להתעללות מצד מאמן אחר, פדופיל סדרתי הקשור לאדם הממתין לעונש מוות. בנסון פונה אל בייארד אליס שיתקן את העוול.
ביקור של האבא של משפחת שלבי טורף את הקלפים, כשארתור רוצה לחדש אתו את הקשר, וטומי מסרב לכל קשר אתו. איש האיי-אר-איי בא לקנות מטומי את הנשק, וטומי מחליט להסגיר…
פולי מקבלת את איידה והתינוק למשפחה, אחרי שהיא מספרת לה שטומי מארגן הברחה של פרדי מהכלא. לאחר שהנשק הושב לצ'רצ'יל, פקד קמפבל מתכנן את נקמתו בטומי שלבי ובכנופייה שלו.
תומס מקבל מקימבר רישיון הימורים חוקי, אך לא מסתפק בזה. הוא מחליט לעשות עסקים עם משפחת לי, האויבת שלו, ולשם כך "מקריב" את אחיו הצעיר. איידה כורעת ללדת, ותומס מרשה…
תומס שלבי מתכונן ללכת לצ'טלנם להוכיח את נחיצותו לסגור עסקה עם בילי קימבר. בינתיים שני חברים באיי-אר-איי באים ומציעים לו עסקה, תומס לא מתחייב, אך גרייס שומעת את השיחה וממשיכה…
פקד קמפבל מבצע פשיטה על האזור בשליטת הפיקי בליינדרז בזמן שתומס יוצא עם אחיו להתחיל להפעיל את התכנית שתאפשר לו לנצל לטובתו את הנשק שנגנב בטעות. תומס נפגש עם קמפבל…
בעזרתו של חבר-לעט ספרדי מהעבר החי את הרגע, הומר מנסה לסיים את רשימת המשאלות שיצר כשהיה בן 10. כשנחשפת שערוריית העתקות, ליסה יוצרת שיטה של מבחני כבוד בביה"ס.
מותו של תושב ספרינגפילד מזכיר לארבע דמויות רגעים בעבר שעליהם הם מתחרטים כעת: הומר על שמכר מניות כדי לקנות כדור כדורת, מארג' על שהקשיבה יותר מדי למוזיקה של 'קיס' כשהייתה…
פרק סוף העונה. מארג' נקלעת בטעות לאתר שידוכים לאנשים נשואים וגבר נשוי מתעניין בה. הומר מנסה להסתיר את מתנת יום הנישואין העשירי שהוא נותן למארג', רכבת שבעבר נסעה בקניון "היקר".
מארג' שולחת את בארט לשיעורי פסנתר אצל צעירה רוסייה יפהפייה, ובארט מנסה להרשים את מורתו. הומר מאבד את שתי השערות שנותרו על ראשו ומתקשה לספר על כך למארג'.
ספרינגפילד שורצת פשפשים, אבל המשנה-לכומר החדש מרגיע את אנשי העיירה ומאלץ את הכומר לאבג'וי לעזוב את תפקידו. שמלת הכלולות של מארג' מגיעה לידיו של קראסטי.
כשמאשימים את בארט במתיחה שעשה על חשבון תזמורת בית הספר, ליסה מגנה עליו בבית משפט מיוחד של תלמידים. מר ברנז מחליט להיות גיבור דמוי באטמן, כלומר עטלף פירות.
בעקבות סופת טורנדו, הומר ומארג' שוקלים למנות אפוטרופוסים לילדיהם למקרה ששניהם ימותו. במהלך החיפושים הם פוגשים בני זוג המוכנים למשימה – אך קצת יותר מדי, כך מסתבר.
המושל ממשיך להיאבק בין האחריויות החדשות שלו לבין ניסיונו להתמודד עם אבידותיו בנפש בעבר. ברגע שבחירותיו נעשו, המושל הולך בנתיב מוכר שימצא אותו רודף אחר אויבים ישנים.
המושל משכנע את הקהילה החדשה שלו שזה לתועלת הטובה ביותר שלהם להשתלט על הכלא ואם נחוץ, להשתמש בכוח כדי לעשות זאת. המושל וצוותו מגיעים לכלא ויש להם שני קלפי מיקוח…