גון וקילואה עושים את דרכם אל מסדורה בחיפוש אחר קלפי לחש, ונתקלים בדרכם בכל מיני מפלצות.

גון וקילואה הצליחו סוף-סוף להיכנס לעולם של גריד איילנד, אבל מוצאים רק הודעה שבה ג'ינג מאחל לגון משחק מהנה.

ביום חתונתה של אפריל כולם עסוקים בעצמם, מרדית וכריסטינה מתווכחות על המחקר שלהן, ביילי מתוודה בפני בן על רגשותיה לגבי חזרתו לסיאטל ודרק מקבל שיחת טלפון המשנה את חייו.