דפני לוקחת את הכיתה לבקר באולם המוזהב, בית ספר יוקרתי למוזיקה. במהלך ביקורן שם, סלינה משחררת את הרוחות הצורחות של פנדמוניום.

הווינקס מאבדות את כוחן, ובנות טריקס משתלטות על לינפאה. דפני מחפשת דרך לשלוט בטירנטים, אבל אז מופיע איום חדש.

הווינקס מבקרות בבית הספר לינפאה, והודפות התקפה של הטירנטים שסלינה העירה בעזרת קובץ האגדות.

דפני היא המורה החדשה להיסטוריית הקסם. במגדל המעונן, המכשפה סלינה מקימה לתחייה ספר אפל בשם "קובץ האגדות".

בנות טריקס מזמנות את היצור של המעמקים ומשחררות אותו במסיבה לכבוד שובה של דפני, והווינקס לא מצליחות לעצור אותו.

בעזרת הקלשון שלו, טרייטנוס יפעיל את כס הקיסר. זה יגרום לתוצאות חמורות לעצמו ולאייסי. בלום וכל השאר יצטרכו לעמוד מול אויב אכזרי ומרושע יותר כדי להציל את אוקיינוס האינסוף.

הקרב האחרון על השליטה באוקיינוס האינסוף מתחיל. בנות וינקס, יחד עם תרסה, נראוס וצבא של סילקיות, נלחמים בטרייטנוס, אייסי והמוטנטים. אבל המטרה האמיתית של טרייטנוס היא ללכוד את ליילה.

טרייטנוס מפזר גשם רעיל על אי גן העדן, שם הדולפינים שוחים חופשי. כדי למנוע אסון סביבתי, בנות וינקס צריכות למצוא אבן קסמים אגדית: הנשימה של האוקיינוס.

דפני מזהירה את בלום שהיא חייבת למצוא את פוליטיאה לפני שבנות טריקס ימצאו אותה, אחרת טרייטנוס יצליח להפעיל את כיסא הקיסר. בלום מחפשת אותה באוקיינוס האין סוף ליד אבן בצורת…

המלך קראיוס מסרב לשתף פעולה עם שאר השליטים של הממד הקסום ובטוח שיוכל להגן על ממלכת זנית בעצמו. אבל כשטרייטנוס פוגע בעמוד של השליטה, הכול מתחיל לקרוס ובנות וינקס צריכות…

בנות וינקס יוצאות לעמוד השליטה כדי להגיע אליו לפני טרייטנוס, ובאותו זמן, טימי וטקנה יוצאים סוף סוף לדייט אמיתי ראשון.

מוזה משתלטת על הלווייתנים המזמרים בעזרת השיר של אימא שלה, ובנות וינקס משקמות את עמוד האיזון. אבל עמוד השליטה עדיין נמצא בסכנה גדולה.

בלום וסקאי מוצאים את עצמם משני עברי הויכוח בין השליטים, וזה מפריד ביניהם. בינתיים, בנות וינקס ממהרות למלודי כדי להציל את הלווייתנים המזמרים שנלכדו על ידי בנות טריקס.

בנות וינקס נלחמות ביצור הזולל שנשלח על ידי טרייטנוס לחסל את כל הסלקיות. בועידת השליטים בדומינו, כל שליטי הממד הקסום נפגשים כדי להחליט על טקטיקה להילחם נגד טרייטנוס.

בנות וינקס מוצאות מפה של אוקיינוס האין-סוף, שמראה את מיקום שלושת העמודים. בכדור הארץ, בנות וינקס נלחמות במפלצת הזבל שטרייטנוס יצר, כדי להציל את תושבי גרדניה.

טרייטנוס מנסה להפעיל את כס המלכות של הקיסר כדי לשלוט בממד הקסום, אבל הוא לא מצליח. בינתיים, בחוף הים של גדניה, מתאספת כמות ענקית של זבל, ובנות ווינקס, בעזרת התושבים,…

פיניאס והחבורה חוזרת ל-1903, תקופה בה הקיטור הומצא, שם הם משנים את המציאות החקלאית.

זהו יום ההולדת של ג'רמי וקנדיס לא מצליחה לעשות משהו גדול, אז היא נאלצת לבקש עזרה מהאחים שלה.

קנדיס מגיעה לסיור במעבדת החלל של דנויל ומגלה שקיים מעקב לווייני על כל פינה בעולם כולל החצר שלהם.

קנדיס מוצאת ספר בו יש פרק איך להחיות את ברווזי מו מו. דופנשמירץ מוצא בו פרק איך לקבל שלוש משאלות. ופיניאס והחברים מוצאים בספר פרק איך ליצור שיבוט רשע של…

ונסה עורכת את מסיבת ההלוויין הגדולה והמטריפה ביותר שהייתה אי פעם.

קנדיס צריכה לקרוא ספר על מלחמת טרויה בשביל מועדון קריאה אליו הצטרפה עם ג'רמי.

קנדיס מגלה שכנה, צופה מושבעת של ההמצאות של פיניאס ופרבומביאה את אמא לשמוע את הראיה.