הצוות חוקר פריצה בחברת אבטחת מידע, אבל קלן צריך להתרחק מהזירה אחרי שהטי מגלה שהחברה שלו, ג'ואל, היא אחת מעדות המפתח.

חברי הצוות חוקרים מקרי רצח של נחתים שבניהם נמצאים באקדמיות צבאיות. הדבר גורם לסם להיזכר ביחסיו עם אביו.

קנזי ודיקס פועלים כסמויים כדי לחקור רצח של חסר בית שהיה נחת וסוכן סי-איי-איי לשעבר ומגלים את הקשר שלו לקרטל מקסיקני.

כשגריינג'ר נקלע לתאונת דרכים, והצוות מגלה שהתאונה לא הייתה מקרית, הטי נועלת את מבצעים כדי למצוא את החפרפרת ומאמינה שהיא קרובה מאוד.

כשאדם נהרג על ידי מזל"ט קטן, הצוות מגלה את הקשר שלו לקבוצת מחבלים שמתכננת מתקפה מקומית. הזמן הולך ואוזל, ונל נאלצת להשתמש במיומנויות המזל"ט שלה לנסות למנוע אסון בלונג ביץ'.

כשסם נעצר בגלל רצח אישה, קלן וגריינג'ר עובדים כדי לטהר את שמו. קנזי ודיקס מגלים קשר בין עברו של סם ובין הקורבן.

אחרי ירי במשרד ההגנה, קלן וסם נוסעים למקסיקו כדי לרדוף את העובד היחיד שהצליח לברוח.

הצוות עושה כל מאמץ לוודא שהטי בטוחה, אבל הם לא יודעים שלהטי יש תוכניות משלה. בינתיים, נל מרגישה רע לאחר שהרגה בפעם הראשונה.

חברי הצוות נוקטים פעולה להגן על עצמם בזמן שהם נחקרים על ידי משרד המשפטים. בינתיים, נל פועלת כסמויה בתור הטי, והמנהל ליאון ונס מבשר להטי חדשות מטרידות בזמן שהיא בוושינגטון.

חברי הצוות מגלים שאחד מהם בסכנה כשהם חוקרים רצח של קבלן צי המעורב בעסקאות בלתי חוקיות של מידע סודי. בינתיים, הטי נחקרת בוושינגטון, כשמשרד המשפטים מגיע לחקור את הצוות בלוס…

קלן וסם לכודים בצוללת גרעינית שהטרוריסטים כיוונו לפגוע בנושאת מטוסים בסן דיאגו. בינתיים, הטי ממרה פקודות ומוותרת על הנסיעה לוושינגטון.

פרק סיום העונה. לאחר שהתגלתה גופתו של רס"ן ששירת בצוללת גרעינית, הצוות חוקר את המקרה.

בתה של מכרה של סם נחטפת, והצוות יוצא לחלצה ומגלה שהיא משמשת כקלף מיקוח עבור כנופיית טרור שגנבה מזל"ט.

לאחר פיצוץ של מכונית תופת באירוע צדקה של חיל הנחתים שבו נהרגו 3 אנשים, הצוות חוקר את המקרה ומגלה שיש פצצות נוספות.

הצוות מחלץ סוכן חשאי שנעדר זמן רב. הם חושדים שהוא עבר לצד השני ונעזרים בו כדי למצוא 500 ק"ג של סמים שהוברחו למדינה.

לאחר שנחת לשעבר בורח מסוכני אל-קאעידה, הצוות מחפש אותו ואת הכסף שגנב מעיראק לפני שיגיע לידיהם.

הצוות נוסע לאפגניסטן כדי למצוא את קנזי. דיקס חוקר איש דת בזמן שסם וקלן יוצאים לשטח ועוקבים אחרי שליח טליבאן.