טום מנצח בטריוויה קבוצתית, וזוכה לבחור את יעד החופשה הבא של החבורה, אבל כולם מאוכזבים מהרעיון שלו. בינתיים, בובי רושם בטעות את גרייסון ואת עצמו לתחרות ריקודים.

צ'יק מתחיל להראות סימנים של אלצהיימר מתקדם. ג'ולס דוחקת בו לעבור לגור קרוב, וגרייסון מציע לו בטעות לעבור לגור איתם, ומתחרט על כך. בינתיים, טראביס עומד לסיים את הקולג', והיריבות…

הסירה של בובי נעלמת, וכדי למצוא אותה, הוא וג'ולס מעמידים פנים שהם דמויות האלטר-אגו הלוחמות בפשע שלהם. בינתיים, גרייסון נותן לאנדי עצות כיצד להתחבב על המפקח החדש שלו, ולורי וטראביס…

טראביס פותח ערב במה פתוחה באקס קפה, אבל מתחרט על כך כשאנדי עולה לבמה ומתחיל לעשות סטנד-אפ. בינתיים, הבת של טום מגיעה לביקור והיא משוכנעת, שאבא שלה הוא הרבה יותר…

גרייסון מנסה ל-"שחק אותה" מגניב מול החברים ההיפסטרים של טראביס. בינתיים, ג'ולס רוקמת עם אנדי תכנית להתעשרות מהירה, לאחר קבלת המחאת עמלה גדולה.

בראנץ' אצל טראביס ולורי מצית בג'ולס את הצורך להוכיח שהיא וגרייסון הם הזוג האידיאלי. בינתיים, אנדי מנסה להיות אבא כייפי ולוקח את סטן לחוף הים, וטום מסייע לאלי לסיים את…

אנדי מכין וידאו משעשע עם החבר'ה במיוחד עבור "יום האח". ג'ולס מודאגת לאיזו עבודה טראביס יוכל להתקבל עם תואר באומנות, ובינתיים, לורי ואלי מעמידות פנים שהן זוג כדי שסטן יתקבל…

במהלך מכירת החצר השנתית, אנדי מתערב עם אלי שהיא לא יכולה להפסיק להיות צינית ליום אחד, ולורי מלמדת את ג'ולס מהי קארמה. בובי מנסה להתגבר על הפחד שלו מרכבות הרים…

אנדי מארגן מרוץ של 5 ק"מ כדי להציל את המוניטין שלו כראש העיר, אחרי שמאמר מביך רואה אור בעיתון המקומי. בינתיים, גרייסון מגשים את חלומו להשתתף בפרסומת…

שבוע שודדי הים הופך את גולף הייבן למפרץ פיראטים. אנדי, שמקווה להכנסה נאה מתיירות, משכנע את אלי להפעיל את האלטר אגו המשוחרר והמקסים שלה לטובת העניין, ולשמחתה הרבה של ג'ולס.

ג'ולס וגרייסון מקבלים הזמנה לחתונה מזוג שהם בקושי מכירים, אבל האירוע יוצא באותו היום של אליפות ההוקי של גרייסון. בינתיים, בובי מגלה שהכלב שלו הוא אבא…

ג'ולס נקלעת לתאונת דרכים עם גבר מושך וכשטבעת הנישואין שלה נופלת, היא מנצלת זאת כדי לצאת איתו לדייט. בינתיים, אלי מנסה להוכיח שסיפורי ההרפתקאות של לורי מופרכים.

מערכת היחסים החדשה בין טראוויס ללורי גורמת לחבורה לאי נוחות, אך ג'ולס מתעקשת להתנהג רגיל. הסטרט-אפ של בובי הופך לסנסציה עולמית, אבל בובי ממשיך בדרכו ומסרב להתבגר.