קולג' מתחרה מתכנן לשדר פרסומת החושפת את העובדה שגרינדייל העניקו תעודת בוגר לכלב. חברי הקבוצה לא מצליחים למצוא פתרון המוסכם על כולם וכל אחד מנסה את הדרך שלו.
גופתו של מיליונר תימהוני שמתבודד כבר 30 שנה נמצאת מחוץ לביתו עם הכסף שזייף מוזלי. הצוות חוקר מה גרם לו לצאת מהבידוד שלו. אדם מקבל הזדמנות לחפש אחר גבריאל.
חקירת שוד מהמאה ה-19 מצטלבת עם חקירת רצח במאה ה-21 וחברי הצוות מנסים לתפוס פיראטים מודרניים. קונו ואדם לא מצליחים ליהנות אפילו יום אחד מחיי הנישואים שלהם.
בפרק האחרון לעונה, מטוס ננטש בנמל תעופה קרבי ועליו סימנים של קרינה גרעינית. הצוות מגלה שאדם בארה"ב תקף שיירה צבאית, גנב פצצה גרעינית והטיס אותה לאיי הוואי כדי להפעיל אותה.
סטיב ודני מוצאים שוטר פצוע וגופה של נהג בצד הכביש. הדבר מוביל לחיפוש אחר אסיר נמלט שרצח שלוש צעירות בארה"ב ולהיתקלות עם כמה ציידי ראשים שמחפשים אותו גם הם.
קונו יוצאת למסע סביב האי בסירה שאמה בנתה. בעקבות סופה חזקה, סירתה של קונו מתהפכת והיא נותרת לשוט בלב ים על גלשן בלבד. בשל פריצות לבתי מרקחת צ'ין וסטיב מגלים…
דני נעצר על ידי הסי-איי-איי בגין רצח סוחר סמים קולומביאני שרצח את אחיו. צ'ין נעצר על ידי קופלין בגין עזרה ושיתוף פעולה. סטיב וג'ו יוצאים למשימה לשחרר את דני ואת…
כאשר עיתונאי נהרג, 5-0 חייבים לצוד איש צבא קונגוליאזי. עם יום האהבה הקרב, דני מגיב בהגזמה לאחר שהודעות שגרייס שולחת לילד מגיעים בטעות לטלפון הנייד שלו.