לאחר חטיפתו של ברוס, גורדון פונה לבן ברית לא צפוי כדי לחבל בתוכניות של גלוואן לנקום במשפחת ויין.

סלינה וברוס מחדשים את השותפות ביניהם. בינתיים, גורדון ממשיך לנסות להשאיר את גלוואן מאחורי סוגר ובריח, כפי שמגיע לו.

לי מביעה חשש לגבי הצד האפל של גורדון. אדוארדו עוזר לפינגווין פצוע להחלים — ומבקש את עצתו.

אחרי שברברה מתעוררת מסיוט מצמרר, גלוואן הצמא לכוח מציע לברוס הצעה שקשה לסרב לה.

הפינגווין הנקמני נחוש בדעתו לשחרר את אמו מהשבי. בפגישתן הראשונה, סילבר וסלינה מתעמתות לגבי ברוס.

כשבריג'יט המתלבטת שוקלת מה לעשות, הפינגווין וגלוואן ממשיכים במאבקי הכוח שלהם.

הפשע בגות'האם גואה כשהפינגווין וגלוואן חוברים למשפחת מציתים. סכסוך ישן צף ועולה בין משפחת גלוואן ומשפחת ויין.

אסון במחלקה מוביל לקידומו של גורדון ולחידוש המחויבות שלו ללחום ברשע. תיאו גלוואן מפרט את תוכניתו לעתידה של גות'האם.

אלפרד משכנע את ברוס להשתתף באירוע למען בית חולים לילדים, שמתדרדר במפתיע לקראת סיומו.

גורדון מוביל את המרדף אחרי האסירים שברחו מארקהאם ועדיין לא נתפסו. בינתיים, אלפרד נוקט אמצעים קיצוניים כדי להגן על ברוס.

בפתח העונה השנייה, בזמן שברוס לומד פרטים נוספים על הסודות של אביו המנוח, גורדון נאלץ לחבור לאוסוולד קובלפוט.