בוני תמיד מחפשת מישהי שתטפל בקלמונט. לפתע מופיעה מישהי שנראית מעוניינת באמת ובוני ממש לא מרוצה מהעניין.

תצוגת הפוקמונים בדרגת מאסטר ממשיכה. סרינה מצליחה לנצח בסיבוב חצי הגמר ועולה לסיבוב הגמר. היא מתמודדת מול אריה.

סרינה סוף סוף משתתפת בתצוגת הפוקמונים בדרגת מאסטר, וכך גם החברות והיריבות שלה: שונה, מיאט, ניני, וג'סילי.

בדרכם של גיבורינו אל העיירה ג'ול, הם נתקלים באדם שמבקש מהם למסור תרופה לבית החולים בעיירה במקומו מכיוון שהוא נפצע.

גיבורינו רוצים לבקר בתערוכה שבה מציגים אבן יקרה, אך לא מגיעים בזמן. הם עדים למקרה מוזר שבו מישהו פתח את המנעול, אך לא גנב דבר.

סרינה משתתפת בתצוגת פוקמונים נוספת, בתקווה לזכות במפתח הנסיכה השלישי שלה, שיאפשר לה להשתתף בתצוגה בדרגת מאסטר.

גיבורינו מגיעים לאזור יבש. הם נתקלים ברובוט מוזר ששותל זרעים באדמה היבשה ומנסים להבין מה משמעות הדבר.

צוות פלייר המרושע ממשיך במבצעו. שלישיית צוות רוקט מנסה לעצור אותם.

אש עורך קרב נגד סוייר. במהלך הקרב, גרנינג'ה שוב עובר את שינוי הצורה המסתורי שלו. בחור בשם אלאן צפה בקרב ומציע לאש להלחם בו.

סרינה מוזמנת למסיבת ריקודים של אמניות פוקמונים, אך מתברר שכל אמנית צריכה לבוא עם בן זוג, וכך גם הפוקמון שלה.

לאחר תקרית במערת טרמינוס, סקווישי נעלם. במהלך החיפושים אחריו, באנלבי של קלמונט נפצע.

כשהם ממשיכים בדרכם אל העיר סנוובל, גיבורינו מגיעים לשדה פרחים יפהפה, שם נויבאט נתקל בברלום שתוקף אותו.

פרק אחרון לעונה. הצוות מנסה למצוא בובנאי, רוצח סדרתי מהעבר שהופך את קורבנותיו למריונטות. בונז מתקשה להתמודד עם תחושת האשמה על כך שלא מצאה את הרוצח קודם לכן.

הצוות חוקר רצח של אשת אצולה צרפתיה ונעזרים במפקח מהמשטרה הצרפתית שבטוח שיש קשר בין הרצח שלה לסדרת מעשי שוד ורצח בצרפת.

בונז ובות' חוקרים את מותו של שחקן הוקי מקצועי, שגופתו נטולת הראש הושלכה לנהר.

גופתו של חוקר נמצאה קפואה בשלג 15 שנים אחרי שהוא נעלם. ד"ר קלארק אדיסון הופך לחשוד ברצח היות והוא היה חבר במשלחת המחקר של אותו חוקר.

צוות טלוויזיה מתלווה לצוות במהלך חקירת רצח של גופה שהתגלתה באתר השלכת פסולת, עשר שנים אחרי הרצח עצמו.

סטודנט שתוי מגלה את גופתו של סוכן חשאי, לפני ביקור נשיאותי באיזור.למעבדה מגיעה גופה שהתמוססה כמעט כולה בחומצה, וכולם מופתעים לגלות כי מדובר בסוכן של השירות החשאי. בונז חולה ונשארת…

חברי הצוות חוקרים רצח של סטודנט באוניברסיטה יוקרתית, ומגלים שהוא היה הסולן והמנהל של להקת א-קפלה נחשבת. מתמחה חדשה מגיעה למעבדה.

בות' וברנן, ביחד עם הצוות, חוקרים רצח של פותר בעיות שעבד עם כמה לקוחות מפורסמים. הודג'ינס מנסה להתפייס עם אנג'לה. אוברי מגלה כמה אמיתות על אביו.

חברי הצוות חוקרים רצח של אישה ומגלים שכנראה יש קשר בין הרצח הזה לרצח קודם שלא פוענחה בו זהות הנרצח. כריסטין חולמת על מפלצת בארון.

חקירת רצח מובילה לאסיר לשעבר שבות' מכיר באופן אישי. בונז מעידה בפני הועדה על תקרית תקיפת החשוד מצידה. הודג'ינס ואנג'לה מגיעים לפרשת דרכים ביחסיהם.

הצוות חוקר את מותו של חבר בקבוצת מניניסטים, גברים הנלחמים למען זכויות גברים. הודג'ינס מתקשה להתמודד עם מצבו ומוציא את כעסיו על כולם.

שמונה שבועות אחרי הפיצוץ, הודג'ינס מתקשה להתמודד עם המציאות החדשה שלו. במקביל, הצוות חוקר רצח סנגורית ציבורית.