מיסטר פינטרבאטר מציל את המצב. טוד מקבל חדשות מלהיבות. בוג'ק, דיאן ופרינסס קרולין יוצאים בעקבות הזדמנויות חדשות.

מיסטר פינטרבאטר מכריז על המועמדויות לאוסקר. בוג'ק מקיף את עצמו במעריצים בשעה שקשריו עם החברים האמיתיים שלו מתפוררים.

תוך הילולת שתייה וסמים, בוג'ק ושרה לין מתפרצים למפגש של 'אלכוהוליסטים אנונימיים' ובוג'ק מחליט לכפר על מעשיו שפגעו באנשים.

בוג'ק פוגש בפרינסס קרולין במסעדה אלפנטה, והם נסחפים לערב של חשבון נפש, תוך שהם עוזרים לצוות המסעדה להרשים מבקר מסעדות.

בוג'ק מועמד לתפקיד בסרט החדש של דייוויד פינצ'ר. דיאן נפגשת עם אחיו של מיסטר פינטרבאטר וטוד מנווט את העסק לכיוון חדש.

טוד מכין ראש ענקי של עצמו מעיסת נייר. נציג שירות לקוחות נותן לבוג'ק עצה טובה כאשר הוא מנסה לבטל את המנוי שלו לעיתון.

הציוץ של דיאן מכניס את סקסטינה אקוופינה לצרות. השחקן המפורסם וחובב התעלולים ג'רג' קלונרז מצליח לעצבן את בוג'ק.

טוד ובוג'ק מתפרצים לחזרות לחתונה, בעוד דיאן מתמסטלת עם אחד הלקוחות. פרינסס קרולין יוצאת לסדרת בליינד דייטים.

בוג'ק יוצא למסע תת-מימי אל 'פסטיבל הסרטים של האוקיינוס השקט' לרגל הקרנת הבכורה של 'סקרטריאט', שם הוא מנסה לפנות אל רגשותיה של קלסי.

בוג'ק מופלל ברצח של אחד מרקדני 'עולם הלווייתנים'. מיסטר פינטרבאטר וטוד נקלעים למצב ביש מול הבואש שחי בשכנותם.

אנה ספנקופיטה שולחת את בוג'ק לסדרת ראיונות בניו יורק וטוד מצטרף לנסיעה. פרינסס קרולין פוקדת על מיסטר פינטרבאטר לחזור לעבודה.

בעונת 2007, פרינסס קרולין מוצאת פרויקט חדש לבוג'ק, דיאן פוגשת את מיסטר פינטרבאטר בבית הקפה שהיא עובדת בו וטוד מתנשק עם בחורה.

סיום העונה מגיע לשיאו הנפיץ. בוש ואדגר מגלים את הפיסה האחרונה בחקירת טוני אלן. הארי מנסה לגלות את האמת מאחורי רצח אמו.

חשוד ראשי מצליח להימלט מבוש. עולמו של סגן המפקד אירווינג מתהפך, למרות שמונחת לפתחו הזדמנות של פעם בחיים. המרדף של בוש ואדגר אחר מנהיג כנופיה מסוכן מוביל לעימות עוצמתי.

סגן המפקד אירווינג נוקט לא בוחל באמצעים בעקבות טרגדיה שפקדה אותו. בוש מוצא את עצמו בברית לא צפויה, שמובילה לתגלית מרעישה. אלינור מנסה לתפוס עמדת יתרון מול האף-בי-איי. הכנופיה המרושעת…

בוש מתמקד בהפלת גאון פשע. אלינור פועלת בהצלחה עבור האף-בי-איי. כוחות לעומתיים עם כוונות אלימות מתכנסים במקום אחד.

נסיבות קיצוניות יוצרות לבוש איחוד משפחתי לא צפוי. גילוים מפתיעים מאלצים את בוש לחזור לנקודת ההתחלה בתיק שלו. האף-בי-איי פונים לאלינור עם עסקה מפתה. ג'ורג' אירווינג עומד מול סכנה גדולה.

בוש ואדגר רודפים עכשיו אחרי ג'ואי מארקס. ג'ורג' אירווינג נשאב עמוק יותר למשימה שלו. וגם, בוש נאלץ לנקוט באמצעים קיצוניים כדי להבטיח את בטחון הקרובים לו ביותר.

בוש תופס חשוד ברצח, בזמן שאחרים משגיחים בזכוכית מגדלת עם החקירה. לאחר מפגש עם בוס מאפיה בווגאס, ג'ואי מארקס, בוש מתמודד עם שאלות לגבי עברו של אדם קרוב אליו. ג'ורג'…

בוש נשאב לעמקי לאס וגאס. איחוד עם הבת שלו חושף בפניו שלא הכול כשורה בבית. סגן המפקד אירווינג בוחר צד בבחירות לראשות העיר. במשימה של ג'ורג' אירווינג יש יותר ממה…

בוש מגלה שלתיק הרצח שלו יש השפעות רחבות יותר. סגן המפקד אירווינג מנסה לא להישאב למהומה הפוליטית. המשימה הסמויה של ג'ורג' אירווינג נעשית מסוכנת יותר ויותר. הארי מקבל מידע שקשור…

בלש מחלק רצח של משטרת אל-איי, הארי בוש, חוזר לתפקידו לאחר השעיה. כשגופה נמצאת בתא המטען של מכונית במלהולנד דרייב ושכנראה יש לה קשר למאפיה, בוש לוקח על עצמו תיק…

לאחר מותו המפתיע של גוקו, פיקורו, גוהאן וגוטן ממהרים להחיות אותו. מקיטה כבר עייף מהאימונים של וויס, והיט נשאר להילחם! אז מה גוקו הכין מראש למקרה שהיט יהרוג אותו ומי…

גוקו מחפש את האחד שמחפש אותו, הוא אינו מפחד ואף רוצה מאוד מאוד להלחם נגדו. גוקו במהלך חיפושיו עושה טעויות שגורמות לגוהן וגוטן לבדוק מה קרה לאביהם ולמה הוא מתנהג…

אחרי הפסדו המר בטורניר היקומים, שאמפה מחליט לארגן טורניר בייסבול בין יקום 6 ליקום 7, אך בגלל היעדרם של פרוסט והיט, המחליפים הם גוטן ומקיטה! הקבוצות מוכנות, רק ש… איש…

אראלה חושפת את כוחה העצום ומשהו רע עומד לקרות כשהיא מתחזקת! פגישתו האחרונה של גוקו איתה הייתה כשהוא היה ילד, אך האם הוא יצליח לעצור אותה?! הגורל של העולם עומד…

טרנאקס חותך את זאמאס ומשמיד את גופו, אך לפתע הוא מופיע בשמיים. גוקו חושב על הדרך האחרונה להציל את המצב, בעוד זאמאס מאיים להשמיד את התושבים הנותרים ואת כדוה"א.

גוקו מחליט לקיים את הבטחתו למלך קאיו – ולהחזיר אותו לחיים! בורמה בונה מכונת זמן, אבל למרות כל העבודה הקשה, לבורמה חסר חלק אחד. גוקו אוסף את כל שבעת כדורי…