חייו של פימנטו עדיין נמצאים בסכנה, וקפטן הולט נעזר בחבר וותיק מה-אף-בי-איי בשוד שלכאורה בלתי אפשרי. איימי עושה פריצת דרך בתור סוכנת סמויה, וטרי וג'ינה מגלים שיש דליפת מידע בתחנה.

רוזה מבקשת מג'ייק שיעזור לה לשנות את דעתו השלילית של טרי על מערכת היחסים שלה עם אדריאן פימנטו, אבל הקשר ביניהם נמצא בסכנה כשפימנטו חושב שמישהו מהעבר שלו מנסה להרוג…

במטרה למצוא מידע על פעילות פלילית, איימי נכנסת כסוכנת סמויה בתוך כלא נשים ומתחברת עם אחת האסירות. הולט ושאר הצוות מכינים הלוויה מזוייפת בניסיון לתפוס את המתנקש.

טרי נעזר בג'ייק לפתור תיק מהעבר שלו, במטרה להוכיח לתחנה הישנה שלו שהוא לא בדיחה. למורת רוחו של צ'ארלס, אדריאן עובר לגור איתו, וסדנת אימון מביאה איתה תחרות קשה בין…

הולט נותן לאיימי וג'ייק לשמור לו על הבית בזמן שהוא מבקר את קווין בפריז, אבל מהומה פורצת כאשר הכלב של הולט, צ'דר, בורח מהבית ונעלם. הרומן בין אדריאן פימנטו לבין…

כשבלש לא יציב נפשית חוזר לתחנה אחרי שנים כסוכן סמוי, ג'ייק לא יודע כיצד להתנהג איתו. צ'ארלס מסתכסך עם מחלקת התחזוקה של התחנה, והולט מבקש מג'ינה שתעזור לו לביים סרטון…

התחנה מארחת את הבלשים מתחנה תשע-שמונה, התחנה השכנה שלהם, וג'ייק מתאחד עם השותף הותיק שלו. צ'ארלס מקנא בהם ומנסה להשיב לעצמו את סטטוס החבר הכי טוב של ג'ייק. שאר התחנה…

כשג'ייק מלגלג על מוסר העבודה של היצ'קוק וסקאלי, הם נכנסים בכוח לתוך אחת החקירות שלו כדי להוכיח את עצמם. איימי וג'ינה עוזרים לרוזה להתגבר על אחד הפחדים הכי גדולים שלה,…

ביום ההולדת שלו, ג'ייק מביא את איימי לפגוש את אמא שלו, אבל כשאביו מופיע בפתאומיות הכל נהרס לו. רוזה וצ'ארלס נאבקים עם תקנה חדשה הנוגעת למצלמות גוף כשהם במארב עם…

ג'ייק ואיימי מתרגשים לקראת החופשה הראשונה שלהם יחד, אבל התוכניות של איימי לשייט שלהם נהרסות כשהם מגלים יריב ותיק שנמצא איתם על הסיפון. ג'ינה וטרי עוזרים לקפטן הולט לשרוד ביקור…

כאשר קפטן הולט וג'ייק נדבקים בטעות בחזרת במהלך חקירה, הם נמצאים בהסגר ביחד ומנסים לפתור את החקירה שעבדו עליה. רוזה מנסה לעזור לבויל להתגבר על אובדן, וטרי נאלץ להתמודד עם…

צ'ארלס וג'נביב רוצים לקחת את מערכת היחסים ביניהם לשלב הבא, אבל אשתו לשעבר מסכלת להם את התוכניות. איימי מבקשת מטרי לכתוב לה מכתב המלצה והולט ורוזה נעזרים בג'ינה כדי לפתור…

מרגרט ופיטר חוזרים ומתאחדים אולם מכשול חדש עומד בדרכם. אליזבת מתלבטת בין חובותיה כמלכה לבין אהבתה לאחותה.

עם התגברות המתח בינה לבין פיליפ, אליזבת מבלה עם חברה הוותיק פורצ'י. צ'רצ'יל מתייצב לציור הדיוקן שלו לכבוד יום הולדתו ה-80.

אליזבת ופיליפ יוצאים לסיור עולמי מתיש. מרגרט נוטלת על עצמה חלק מתפקידיה הרשמיים של אחותה ומנסה להעלות קצת את המורל.

מרגרט ופיטר מבקשים פונים לאליזבת בבקשה מיוחדת. נוכח השערורייה המלכותית העומדת לפרוץ בעיתונות, המלכה-האם מתערבת בעניינים.

הסובייטים עורכים ניסויים בפצצת המימן ובמקביל, מצב בריאותם של צ'רצ'יל ושל אידן מידרדר. אליזבת מתוסכלת ממצב ההשכלה שלה ושוכרת מורה פרטי.

אליזבת מפירה את הפרוטוקול וממנה את פיליפ לתאם את טקס ההכתרה, אך הרעיונות שלו יוצרים קונפליקט. הדוכס מווינדזור שב ללונדון.

ערפיח סמיך משתק את לונדון למספר ימים ויוצר סכנה בריאותית חמורה. חוסר המעש של צ'רצ'יל חושף אותו להתקפות מצד יריביו הפוליטיים.

נוכח התפקיד החדש של אליזבת, פיליפ מתאמץ לנכס לעצמו השפעה כלשהי. צ'רצ'יל מעוניין לדחות את טקס ההכתרה. אחיו המוקצה של המלך ג'ורג' מגיע לטקס.

הנסיכה אליזבת הצעירה נישאת לנסיך פיליפ. על רקע ההחמרה במצב בריאותו של המלך ג'ורג' השישי, וינסטון צ'רצ'יל נבחר לראשות הממשלה בפעם השנייה.

אליזבת ופיליפ מייצגים את המלך ג'ורג' החולה ויוצאים במקומו למסע במדינות חבר העמים הבריטי בארבע יבשות. מנהיגי המפלגה מנסים לחתור תחת מעמדו של צ'רצ'יל.