אוון מושאר בטעות לבד בבית וג'סיקה נשבעת לפצות אותו.

לכבוד יום השנה לנישואיהם, אדי לוקח את אליסון לרימייק של רומיאו ויוליה.

שגרת "יום ראשון בקוסטקו" של ג'סיקה ואוון משתבשת כשאוון מחליט ללכת לכנסייה במקום זה.

לואי וג'סיקה מחליטים לפתוח את המסעדה ביום חג ההודיה.

לואי ועובדי המסעדה שלו מתכוננים להפיכת המסעדה לקלפי בבחירות של 1996.

ליל כל הקדושים הוא החג האהוב על לואי והוא מנסה להפחיד את ג'סיקה ברוח החג.

אדי מדריך את אמרי ביום הראשון שלו בחטיבה.

לואי מטיס את כל המשפחה לטאיוואן במאמץ ליישב את ההדורים עם אחיו ג'ין.

אחיו המנוכר של לואי, ג'ין, בא לבקר כדי לבשר למשפחה חדשות.

אדי מתרגש לקראת הפגישה בין החברה שלו לאימו, אך חושש שאימו לא תהיה מרוצה ממנה.

לואי עוזר לאמרי להפוך לילד המגניב בבית הספר וג'סיקה מתלווה אל אדי לטיול בית ספר.

ג'סיקה משכנעת את האני וסבתא שכלכלית עדיף להן להשכיר את הבית שקנו כהשקעה.

אוון מתלבט אם לפתוח חשבון בנק על שמו האמריקני או הסיני.