המניעים של סטרנד מתבררים כשניק מגלה איום חדש על הסכר. מדיסון מתמודדת עם גילוי מחריד.

נאמנותו של סטרנד עומדת למבחן כשהסכר מתמודד עם יריב. משפחת קלארק מגיעה למצבי קיצון חסרי תקדים כשמדיסון מתמודדת עם עברה.

אליסיה נתקלת בבן ברית אפשרי. אופליה נאבקת לשרוד בשעה שניק מנצל את כישוריו להפקת רווח באפוקליפסה.

בשעה שקהילת החווה לכודה וחסרת אונים, אליסיה נכנסת לעמדת מנהיגות שבה היא נאלצת להחליט החלטות משנות חיים.

אחרי שחברות ותיקה זכתה לעדנה חדשה, המשימה הבאה היא טיפול באספקת המים בחווה. לצורך כך קהיילת החווה תזדקק לעזרתה של קהילה נוספת.

בזמן שניק וג'ייק יוצאים לטפל בבעיה רגישה, החווה מתכוננת לאיום גדול מאי פעם.

המשאבים החיוניים בחווה הולכים ונגמרים. ווקר ומדיסון יוצאים בחיפוש אחר פתרון. ניק ואלישה מתקשים לשמור על האנשים בחווה רגועים.

לאחר פעולותיהם של בני משפחת קלארק, מנהיגות חדשה תופסת את השליטה בחווה. דניאל מסייע ללולה בחלוקת המים.

המשפחות מגיעות לגבול ארה"ב ומקסיקו הפרוע. מדיסון מתאחדת עם טראוויס. אלישה שבורה בגלל מה שעשתה לאנדרס. לוסיאנה מותקפת בעקבות פעולה שניק עושה כמנהיג.

מדיסון חייבת לנהל משא ומתן על תנאי ההסכמה בזמן שבחווה שורר אי סדר ובלבול מוחלט. ניק ושלישה מתמודדים עם המניעים של אמם.

הקהילה רוחשת בעקבות שמועות על סכנה הקרבה ובאה, ומדיסון מתקשה לשמור על כולם מאוחדים. ניק נאבק באמת הכואבת.

מדיסון וטרוי נחשפים לאיום חדש בעת חיפושם אחר תשובות. אלישה חייבת להשלים עם ההחלטות שעשתה בעברה.

לאחר המסע הקשה, בני משפחת קלארק מגיעים לביתם החדש. סטרנד חווה התנגדות בניסיונו לתפוס שליטה.

דמות מסתורית הנמצאת בחיפוש אחר משמעות, נקשרת במהרה למאבק על המשאבים.

בפרק הבכורה הכפול לפתיחת העונה השלישית, המשפחה מתאחדת למפגש אלים בגבול ארה"ב – מקסיקו.

בפרק הבכורה הכפול לפתיחת העונה השלישית, המשפחה מתאחדת למפגש אלים בגבול ארה"ב – מקסיקו.

רוג'ר ממורמר על כך שמשפחת סמית כפייתית בעניין חג המולד ומחליט לחגוג השנה את חנוכה. הוא מקבל את הכוחות של סנטה קלאוס והופך לסנטה יהודי ושמו שמנטה.

פרק בסגנון מערבון בו סטן הוא אדם מבוקש הבורח מרוג'ר, צייד הפושעים, ומגיע לעיירה נידחת שנשלטת בידי כנופיה אכזרית וזקוקה נואשות לגיבור שייחלץ לעזרתה.

רוג'ר מעמיד פני בובה כדי לעזור לסטיב לנצח במופע הכישרונות בבית הספר, אך העניינים מסתבכים כאשר הוא מחליט לנצח בכל מחיר.

רוג'ר וקלאוס מתחילים לנהל רומן סודי. סטיב מנסה להתחמק ממבחן הכושר הנשיאותי בבית הספר והיילי מתחזה לתלמידה כדי לקבל טיפול רפואי.

סטן יורש מאביו משאית זבל ופותח עם סטיב עסק לפינוי אשפה. רוג'ר מגלה שהיילי מצטיינת בביליארד מכשולים ומחליט להשיג לה משחק מול האלוף הגדול.

פרק מחווה לסרט "מת לחיות". סטן והיילי הולכים יחד למשחק פוטבול. הם מנסים להתגבר על המבוכה ששוררת ביניהם ונקלעים למתקפת טרור.