השומרים יוצאים למשימה – להחזיר את הנסיכה טאנה לאביה, הנציב העליון של רייג'ול 3, לפני טקס ההתבגרות שלה, אך מסתבר שהנסיכה ממש לא מתכוונת ללכת איתם בשקט.

השומרים מחפשים במקומות-המסתור של שודדי-החלל את ארון-הקבורה של ת'אנוס, שגנב יאנדו. בשעה שהם מתחמקים מהמלכודות הישנות של פיטר, הם מגלים ביצה שגרוט נקשר אליה באופן יוצא דופן.