בפרק האחרון לעונה, דויד ופנייה מתחרים מי מהם ימצא ראשון את פלומרי. פנייה מקבל החלטה רצינית בנוגע לעתיד הקריירה שלו.

דויד הולך בעקבות חשדותיו. פנייה המום לגלות את עומק השחיתות בממשלת קולומביה. שוב מחפשים את מיגל.

דויד מבקש לנקום בשם אביו ומסכן את אנריקה. פנייה מבקש מדון ברנה עזרה במשימת חילוץ.

פנייה מתכנן חקירה סמויה נוספת כדי להפיל חבר מרכזי בקרטל קאלי, אבל מסתכן בכך שייגמר לו הזמן במהלך החיפוש.

חורחה נוטל סיכון. תאונה בניו יורק מאיימת לחשוף את צ'פה. פנייה נוסע לקורסאו כדי לעצור עד פוטנציאלי.

מיגל חושש מהדלפות ולוחץ על אנשי האבטחה שלו. פאצ'ו מגיע להחלטה בנוגע להצעה החדשה שקיבל. פנייה משקיע בטיפוח עֵד.

פנייה הוגה תוכנית לתפיסת מנהיג קאלי, חילברטו רודריגז. אמדו מציע רעיון עסקי לפאצ'ו.

האחים רודריגז יורדים למחתרת במהלך המו"מ. פאצ'ו נפגש עם מלך השמיים במקסיקו. אנשי הצוות החדשים של פנייה בדי.אי.איי מבקרים בקאלי.

דליפת גז מאיימת לשבש את העסקה של קאלי עם הממשלה וחורחה מתבקש לעזור. פנייה מתקוטט עם איש הקשר הקודם שלו בכנופיית לוס פפס.

הג'נטלמנים של קאלי מקבצים את שותפיהם להודעה מפתיעה וחשובה הנוגעת לעתיד העסק.

בפרק האחרון, סודות ישנים במשפחת שרלוק נחשפים סוף-סוף כשהאחות האבודה של שרלוק מתחילה לשחק איתם משחק מסוכן בסיועו של אויבו המושבע והמת של שרלוק, מוריארטי. כולם נאלצים לקבל החלטות קשות.

שרלוק מתמודד עם אחד האויבים הכי מצמררים בקריירה שלו, קלברטון סמית, איש עסקים מצליח ונדבן רב עוצמה, שמסתיר סוד אפל מאוד. בינתיים ד"ר ווטסון מנסה להתמודד עם האירועים האחרונים שפקדו…

שרלוק ממתין למהלך הבא של מוריארטי המת, ובינתיים מקבל חקירה שבמהלכה הוא מגלה פסל מנותץ של מרגרט תאצ'ר שטורד את מנוחתו. כשמתגלים עוד פסלונים כאלה החקירה מובילה לאדם קרוב לו.

המאבק מגיע לשיאו, ווינונה – כבר בהיריון מתקדם – מצטרפת לחבריה לעימות מכריע עם האלמנות. לא קל להיות ארפ.

וינונה ודוק מנסים להבין את פשר המציאות המוזרה שנקלעו אליה. האלמנות מכינות הפתעה מיוחדות לקראת שובה של אחת משלהן.

מתקפה אכזרית מעמידה דמות מפתח בקבוצה בסכנת חיים, וכל היתר נואשים למצוא דרך לעזור.

וינונה כופה על דוק בחירה בלתי אפשרית. וייברלי מנסה למצוא קצת שקט בספא אבל נתקלת שם במכר ותיק. הטבעת של דוק מושכת תשומת לב.

תחושת הזהות של וייברלי מתערערת. וינונה נעלמת אבל משאירה לדולס כמה רמזים. רוזיטה מתנדבת לארגן מסיבה לקראת הלידה.

טעות מהעבר חוזרת לרדוף את וינונה, ודוק נחרד לזכות בתואר חדש אבל ישן כמו העולם עצמו.

הוויכוח העמוק של וינונה עם דולס נקטע בעקבות כישוף שינה שהאלמנות מטילות על העיירה.

סופת שלגים מתקרבת, והשינוי בהתנהגותה של וינונה גורם להרמת כמה גבות. ג'רמי לומד לא להסתכל בצלחת אלא בצבע שיש בה.

סוכן מיחידת התג השחור מוכה באכזריות בגלל תיק שנשא עמו. וינונה והצוות מחפשים את התוקפים בכל מקום.

השיבה הביתה כבר באופק, ודוק יוצא מגדרו כדי לעזור לחבר. וינונה מחליטה להתמקד בסמל אפל.

הטרנספורמציה של וייברלי לא מראה כל סימני האטה. וינונה מגלה שגם לכוחו של הפיסמייקר יש גבול. דוק סוגר עסקה.

דולס מבקש טובה, אבל נראה שאחת לא תספיק לו. וינונה נחלצת לעזרה, ובת ברית לא צפויה נרתמת למאמץ.