בפרק סיום העונה, ארצ'ר חושף את הרוצח של וודהאוס. פובי חוזר הביתה לחדשות מדהימות.

עברו של ארצ'ר רודף אחריו. דאץ' מתגלה כאדם שקשה להיפטר ממנו. טרקסלר מנסה לברוח.

אר'צר, שנמצא במצב לא נוח, מעמיד את כישוריו האומנותיים למבחן. הבעיות עם המכונית של לאנה מחמירות.

פיגיס מתקשה בפענוח המקרה, ארצ'ר מתמודד עם חובבן מעצבן ודאץ' נראה לראשונה במראה החדש שלו.