כריסטי ובוני נשדדות, והן יוצאות במסע חיפושים אחרי השודד, עד שהן נתקלות בחשוד מפתיע.

ויקטור חווה שבץ, והבנות ממהרות לבית החולים לתמוך במרג'ורי. הקשר של כריסטי ופטריק מתהדק.

בוני מגלה שלאדם יש אח שהוא מסוכסך עמו, והיא וכריסטי נחושות בדעתן לפייס ביניהם.

בוני נפצעת ומוצאת את עצמה על כסא גלגלים. כריסטי חושדת שאמא שלה עושה מעשים טובים בסתר וזה לא מוצא חן בעיניה.

בוני סובלת מכאבי גמילה אחרי שהיא וכריסטי מתנתקות מהאינטרנט. הבנות עוזרות לג'יל לאחר התמוטטות נפשית.

כריסטי מגלה להפתעתה שהיא וחבר לכיתה מסתדרים היטב. בוני עוזרת לנטשה לא לשתות.

אחיה של בוני חוזר לעיר לאחר גמילה, אך היא חושדת בהצלחה שלו.

כריסטי מנסה ללמוד למבחן חשוב אך מתמודדת עם הפרעות של הסביבה. בוני חוטפת רגליים קרות בנוגע לעתיד שלה עם אדם.

פרק אחרון לעונה. בוני מגלה שיש לה חוב ענק למס הכנסה, ומבקשת מכריסטי לייצג אותה משפטית. הן יוצרות קשר עם אחיה למחצה של בוני.

כריסטי מנסה לעזור לאמא של אמילי להתפכח. אדם נוסע להלוויה בהוואי עם אשתו לשעבר ובוני נאלצת להתמודד עם הקנאה.

מרג'ורי עוברת משבר והבנות לא יודעות איך להתמודד עם הבעיות שלהן בלי עצתה. כריסטי פוגשת במישהו מהעבר שלא רצתה להיתקל בו.

כריסטי יוצאת עם בחור טבעוני ומנסה לערוך שינויים באורח החיים שלה. אדם מציע לבוני הצעה מפתה.

אמא של בוני מתה, וכריסטי מנסה לעזור לה להגיע לסגירת מעגל, למרות התנגדותה.

ג'יל מתקבלת להיות אם אומנה, אך הדברים לא מתנהלים בדיוק כפי שציפתה. בוני מקבלת הערכת תפקוד מהדיירים בבניין.

כריסטי ואדם נקלעים לתאונת דרכים. בוני ואשתו לשעבר של אדם מתווכחות על מי תטפל בו.

בוני מגלה שאדם נפגש עם אשתו לשעבר. היא מקנאה ומחליטה לפגוש אותה בהפתעה.

בוני מתגעגעת מאוד לאדם ומנסה לחשוב על דרכים לחזור אליו. כל הבנות מתגייסות לעזור לה.

בוני לוקחת עוגיות מהבית של אדם, אבל היא לא יודעת שיש בהן גראס, והיא מחלקת אותן לכל חברותיה.

בוני פוגשת בחור בפסטיבל אוכל ומסתירה מאדם את הקשר איתו. כריסטי מאבדת שרשרת יהלומים שג'יל הלוותה לה.

כריסטי מגלה מידע חדש בנוגע לג'יל שמעמיד את החברות שלהן במבחן נוסף.

כריסטי פוגשת את האחיין הנאה של מרג'ורי. היא מחליטה לצאת איתו ולהסתיר את הדבר ממרג'ורי, עד שהמצב מסתבך.

אדם רוצה להכיר לבוני את החבר הכי טוב שלו והיא עושה מאמצים רבים על מנת להרשים אותו, אך הדברים לא הולכים כצפוי.

פרק אחרון לעונה. קלייר משחקת בחתול ועכבר עם אויב מעברה. הפרייזרים נמצאים במרוץ בתוך הג'ונגלים של ג'מייקה ומנסים למנוע את הבלתי יאמן.

הארטמיס מגיעה לג'מייקה ומקרבת את קלייר וג'יימי למטרה שלהם. במהלך נשף המתרחש באי, משפחת פרייזר נתקלת במכרים מהעבר העלולים לשבש את המשימה שלהם.

אחרי שהתמלאה בתקווה, קלייר מגיעה לאי בו הישרדות הינה האפשרות היחידה שלה. ג'יימי מצליח לשמח את הצוות שלו בעיצומו של מכשול גדול.

קלייר וג'יימי מפליגים לאיי הודו המערבית בשביל משימה דחופה. כשמזל רע תוקף את צוות הספינה, הם מחפשים את מי להאשים, אך העזרה מגיעה ממקור לא צפוי.

קלייר מנסה לגלות את מקור המגיפה שפרצה על גבי הספינה לפני שמאות אנשי צוות ימותו. ג'יימי מתעמת עם קפטן ריינס. פרגוס נקרע בין נאמנות לאהבה.

ג'יימי וקלייר מגיעים ללאליברוך. ג'ני המומה מכך שקלייר בחיים, אבל קשה לה לסלוח לה.

קלייר מכניעה את התוקף, אבל להפתעת כולם, מתעקשת לטפל בו. ג'יימי מבין שהתוקף עבד עבור סר פרסיבל, ושעליו להיפטר מהחביות המוסתרות. איאן מגיע לאדינבורו כדי לחפש את בנו.

לאחר שנים בנפרד ג'יימי וקלייר מוצאים את הדרך לחזור אחד לשנייה. אבל התנהגותו המוזרה של ג'יימי גורמת לקלייר לחשוד שהוא לא מספר לה הכל.