ריפ האנטר מגייס את האגדות כדי שיעזרו לו לעלות על עקבותיו של ערפד בלונדון של המאה ה-19. אבל עד מהרה הם נתקלים ביריב ותיק ומסוכן בהרבה.

חברת צוות חדשה מצטרפת לצוות, והאגדות קופצות ל-1988 כדי ללכוד דומינאטור אנכרוניסטי ולהציל את חייו של ריי הילד.

בשנת 2042, בעידן שבו מטא-אנשים הם מחוץ לחוק, הצוות מאתר מתנקש מסתורי. אמאיה יוצאת למסע חזיונות בניסיון להבין את הטוטם שלה.

צוות האגדות נשלח אל הקרקס של פי.טי ברנום ב-1870 כדי לסכל אנכרוניזם מסוכן. אמאיה מתוודה בפני הצוות על מעשה אכזרי.

ריפ האנטר יוצר את לשכת הזמן כדי לתקן את ציר הזמן שהאגדות שברו. האגדות במירוץ נגד הזמן כדי למנוע מיוליוס קיסר לכבוש את המאה ה-21.

פרק סיום העונה. בעקבות גל של מציאות משונה מ-2017, האגדות חוזרות לצרפת במהלך מלחמת העולם הראשונה כדי לגנוב את חנית הגורל מגרסאות מוקדמות של עצמן.

לגיון האבדון שולט בסטאר-סיטי. האגדות מגלות שהמציאות שוכתבה ומתלכדות כדי לגנוב בחזרה את חנית הגורל.

כדי להשמיד את חנית הגורל, הצוות מאתר את ג'יי-אר-אר טולקין בחזית במהלך מלחמת העולם הראשונה. אבל כוחה של החנית מפתה אחד משלהם.

בחיפוש אחר החלק מחנית הגורל שנמצא בידי המפקד סטיל, האגדות חודרות לנאס"א ב-1970 ומתערבות בשיגור של אפולו 13 לירח.

האגדות נוחתים מיליוני שנים בעבר. הם מסתבכים עם דינוזאורים ונלחמות בגרסאות מרושעות של עצמן בתוך מוחו המעוות של ריפ האנטר.

בחיפוש אחר חלקיה של חנית הגורל, האגדות מדלגות בזמן מהמאה ה-31 למאה ה-6 ומאחדות כוחות עם בת-ברית ותיקה בבית המשפט של המלך ארתור.

צוות האגדות יוצא למסע בזמן אל 1776 במטרה למנוע את ההתנקשות בחייו של ג'ורג' וושינגטון. הצוות נתקל שם בחבר ותיק ובוגדני שמנסה להניח ידיו על חנית הגורל.

לגיון האבדון מאתר את חנית הגורל, אבל סכסוך גורם לפילוג בשורותיו. שטיין מפר את חוקי המסע בזמן כדי לקבל עזרה מבתו.

אחרי התקיפות של דארק ב-1967, הסטודנט לקולנוע ג'ורג' לוקאס פורש מעשיית סרטים – סטייה המאיימת על עצם קיומן של האגדות.