ערב סיום הלימודים מתקרב ואריקה כבר לא יכולה לחכות, היא מגיעה לתובנות ועושה מהלך מפתיע. לבארי יש תוכניות עבור לייני, אבל משהו משתבש. בינתיים, אדם וג'קי הופכים רשמית לזוג, וזוכים…

סוף שנת הלימודים מתקרב, והלחץ של בארי ואריקה לראות את ספר המחזור לפני ההדפסה גובר על אדם שהוא חלק מצוות ההוצאה לאור. מורי מתעצבן כשמרווין בא לבקש כסף, ובוורלי מנסה…

הסרט "היום שאחרי" מפחיד את בארי, שמנסה לשכנע את מורי לבנות מרתף ממוגן. בינתיים, אריקה ואדם מנסים להשיג את מבוקשם בעזרת מתנות לכבוד יום האם, ןבמהרה העניינים מסתבכים.

מורי מתכבד בתואר איש עסקים מוביל ובוורלי מגלה שלבעלה אין תחביבים ברורים, והכל משתבש כשהיא מנסה לעזור לו למצוא כמה. התכנית של בארי לגנוב עגלות גולף משתבשת, ורק אריקה יכולה…

בארי מרגיש מוזנח, ומנסה לחבל במערכת היחסים של אדם ופאפס. בינתיים, לאריקה יש תכנית והיא מכשילה את עצמה בכוונה בזמן ראיון קבלה לקולג'. בוורלי ואריקה מגלות סוד על מורי.

לילדי משפחת גולדברג יש תוכניות גדולות שמשתבשות לקראת הנשף, כולל המחווה הרומנטית של בארי לכבוד לייני, אריקה מתככנת ללכת לנשף עם ג'ף, ואדם מקבל הזמנה מילדה חנונית אך חמודה.

בארי מרגיש מאוים כשמאט מתחיל להסתובב יחד עם ה-ג'יי-טי-פי. בוורלי מחליטה להכניס צנצנת קללות הביתה אחרי שהיא שמעה את אדם מקלל.

לאריקה מתחילים להישלח מכתבי קבלה לקולג', ובאותו זמן – בארי תוהה אם הוא צריך לשנות את חלומו להיות רופא, או ללוותר כדי להיות באותו בית-ספר עם לייני. מורי מחליט שהאהבה…

הומאז' לסרט "קראטה קיד" מכין את אדם ליישב את הסכסוך שלו עם אדם הישן, אחת ולתמיד. כחלק מהעניין, הוא ובארי מנקים את הדירה של הדוד מרווין. בינתיים, מערכת היחסים החדשה…

בוורלי קיבלה על עצמה משימה: להפוך את אדם למתבגר כובש לבבות, אחרי שסוכן טאלנטים מקומי מתעקש שאדם מתאים רק לתפקידי "היורם". בארי מחליט להיות פאנקיסט, מורי משתדל להיות יותר מעורב…

בארי ואריקה מתקבלים לאותו מקום עבודה בחנות המתנות של ספנסר, אך רק אחד מהם מככב שם באמת. בינתיים, מורי רוצה שכל שלושת ילדיו ישיגו עבודות, אך בוורלי נחושה בדעתה שאדם…

אדם רוצה שהחברות תירקם בינו ובין אנדרה אגאסי האהוב, אז הוא מנסה להתחבר לאתלט הנערץ בזמן שהוא מתחרה יחד עם בארי בטורניר טניס. בינתיים, אריקה מתמודדת עם דיכאון חג האהבה…

אדם ובארי למדו משהו חדש על אביהם כשהלימודים התבטלו בגלל השלג, ובוורלי מספקת גילוי מפתיע כשהיא קוראת את טופס הקבלה לקולג' של אריקה.

בארי מנסה להעמיד את בוורלי על טעותה בשיעור הכימיה שלו, לאחר שהיא השפילה אותו. בינתיים, אדם פונה לאריקה בבקשת עצה טובה לאחר שהוא מביך את חברתו לכיתה.