אבקיו משיג את המפתח שנחוץ כדי להעביר את הבת של הבוס למקום מבטחים, אבל ראשית עליו להילחם באילוזו בעולם המראה.

בוצ'רטי שולח את ג'ורנו ואנשיו לחורבות פומפיי, ושם הם נתקלים באילוּזו – שלוכד את פוגו בתוך עולם מראה ללא הסטנד שלו.

נרנצ'ה, שממשיך להתכווץ, מנסה להישאר בחיים – ואילו פוֹרמַג'יו ממשיך ללחוץ עליו בניסיון לגלות איפה נמצאת הבת של הבוס.

נרנצ'ה יוצא לקניות ונתקל בפוֹרמַג'יו, חבר בצוות המחסלים, שמכווץ את המאפיונר הזוטר בעזרת הכוחות של טייני פיט.

האוצר הנסתר של פולפו, המלא באבני חן יקרות ערך, הגיע ליעדו – והקאפורג'ימה פריקולו מ"פסיונה" מקדם את בוצ'רטי והופך אותו לחבר בכיר בארגון.

מיסטה מתפתה לעלות על משאית נוסעת שבה הסטנד של סאלה, ארטס אנד קרַפטס, מפגין את היכולת לשלוט באנרגיה הקינטית שמפיקים הקליעים של סיקס בולטס.

הכנופיה מגלה שבקאפרי מחכה לה סכנה. יחד עם ג'ורנו, מיסטה מנסה לנטרל את האויב באמצעות הסטנדים שלו – סיקס בולטס.

הצוות של בוצ'רטי נעלם באורח מסתורי מתחת לסיפון, ואבּקיו מפעיל את הסטנד שלו – מודי ג'ז – כדי לחקור את התופעה המטרידה.

החדשות על האוצר הנסתר של פולפו מתפשטות בין שורות הארגון "פסיונה". בוצ'רטי וכנופייתו יוצאים להפלגה כדי לשים עליו את ידם.

ג'ורנו נאבק בסטנד של פולפו, שיכול לנוע בחופשיות בין צללים. קואיצ'י מספר לג'ורנו על חץ שיכול לעורר סטנדים.

ג'ורנו נחוש להצטרף לארגון מאפיה שנקרא "פסיונה". הוא מבקר בכלא את פולפו, חבר בכיר בארגון, ומתמודד עם מבחן קבלה בלתי אפשרי.

ג'ורנו, שסבל מהזנחה בילדותו, מציל מאפיונר ממוות – וחייו משתנים. ג'ורנו מגלה פרטים נוספים על כוחותיו במהלך קרב מול ברונו בוצ'רטי.

קואיצ'י הירוסה מגיע לנאפולי כדי לאתר את הארונו שיובנה הצעיר – בחור שעלול להיות בנו של דיאו ברנדו. הסטנד של קואיצ'י הופך אותו לאדם המתאים ביותר למשימה.