פרק סיום העונה. אנשי הצוות מוזעקים לבית לטפל במשבר בני ערובה. מתברר שזאת הייתה התראת שווא, אך הם מוצאים שם שרידי חומר נפץ ורשימת מטרות. סטריט צריך ללכת לעזור לאמו…

הונדו רודף אחרי ג'ה קים לבדו, והוא נחוש להוכיח בכל מחיר מי הוא באמת. קים מנסה להתנקש בחייו, והיקס מעביר את החקירה לידי מחלק שוד-רצח, אבל הם לא מצליחים למצוא…

אנשי הצוות מאבטחים כתבת חוקרת מרוסיה שלא משתפת איתם פעולה. היא חומקת מהם כדי להיפגש עם מקור, והם מצילים אותה מניסיון התנקשות. הצוות מנסה לברר מי עומד מאחורי המקרה, ונחשפים…

חברי הצוות מגיעים לזירת ירי, ומתברר שהחשוד יוצא למסע רציחות, ועליהם לעצור בעדו לפני שיהיה מאוחר מדי. הונדו נוסע לעזור לאביו לעבור ללוס אנג'לס בגלל מצבו הבריאותי, וזה מעלה משקעים…

עבריין נמלט מהמשטרה, פורץ לבית ולוקח את בני המשפחה כבני ערובה. כשאנשי הימ"מ מגיעים לזירה הוא טוען שעשה את זה כי אחותו נחטפה. הם לא מאמינים לו, ואז הוא נאלץ…

בחורה הוללת ממשפחה עשירה נחטפת, ושומר הראש שלה נורה. בתחילה חברי הצוות חושדים שהוא מעורב בחטיפה, אבל הונדו נותן לו לסייע בחקירה.

הצוות מצטרף לכוח משימה של האף-בי-איי. הם רודפים אחד צוות שודדים ששודד משאיות משוריינות ברחבי ארה"ב. במהלך העבודה קורטז חושדת שהסוכנת דובואה מכורה למשככי כאבים ומתעמתת איתה.

הצוות נקרא לסייע בפשיטה של רשות ההגירה שמטרתה לעצור ראש כנופיה. העניינים מסתבכים וגורמים לסכסוך בין המשטרה לקהילה, וזה בדיוק ההפך ממה שג'ס רוצה.

לוקה משוכנע שזיהה רוצח סדרתי שחמק מידי הצוות לפני שנתיים, והונדו מחליט לחקור את העניין. מישהו מניח על שולחנה של ג'ס מכתב מאיים, וברור שהוא שוטר. באק נעלם, וזה מלחיץ…

חברי הצוות משתלטים על משלוח של ציאניד ומנסים לברר למי הוא מיועד. במקביל חברי ארגון ימין קיצוני יורים בשוטרת שהיא חברה של כריס, ומתברר שיש קשר בין שני המקרים.

הונדו וחברה ותיקה ממנהל הסמים עובדים יחד בניסיון לחסל רשת מבריחי סמים.

אסירים משתלטים על כלא ולוקחים בני ערובה. אנני, אשתו של דיקון, מגיעה למטה הימ"מ.

תלונה של אזרח נגד הונדו משביתה אותו מפעילות מבצעית עד תום החקירה, הצוות מנסה ללכוד כנופיית שודדים שמתמקדת בחנויות מריחואנה.

אש ופיקאצ'ו מזמינים את טאפו קוקו לקרב, ולפתע מוצאים את עצמם במקום אחר. איפה הם ואיך יחזרו הביתה? ומהו הפוקמון הענקי הזה?

איבי הבודד רוצה נואשות למצוא חברים. הוא יוצא להרפתקה באלולה, אבל המסע קשה. האם איבי יגיע לשם בשלום וימצא בית חדש?

רוטום מקבל הצעה לתפקיד בסדרת טלוויזיה פופולרית, אבל הצילומים יתרחשו מעבר לים. אש שמח בשמחתו של רוטום, אבל הפרידה מעציבה אותו.

ביקורו של אש בשמורת אייתר מסתיים בחיפוש אחר סטאפול. מוכרחים למצוא אותו לפני שזרים יניחו את ידם על הפוקמון החמוד הזה.

אש וראולט פוגשים חבר ביער והוא מזמין אותם לקרב. הם מובסים בקלות, אבל נחושים לנצח בקרב הגומלין.

שומרי האולטרה יוצאים למשימה כדי לברר מה גורם לשדה המגנטי המוזר שסביב הר הגעש וולה. אבל הם צריכים להיזהר מהגולם הזועם!

בית ספר הפוקמונים הפך לבית רדוף! הארפר ושרה מתרגשות לראות פוקמוני רפאים, אבל לפתע משהו מסתורי מתרחש.

אש וחבריו מופיעים במחזה של בית ספר הפוקמונים, שמקבל תפנית בלתי צפויה כשפולש עולה לבמה. האם הם יוכלו להציל את ההצגה?

בניגוד לרצונו, קוקואי לוקח את בורנט ואת אש למפגש מאסק רויאל בקניון. קוקואי, שרוצה לשמור על סודו, מבקש ממוליין עזרה.

אש, קיאווה ומימו מבקרים בעמק פיקאצ'ו ופוגשים את פיקאלה, המומחית לפיקא. כולם לומדים המון על פיקאצ'ואים, והפיקאצ'ו של אש רוכש המון חברים חדשים.

בשיאו של ליקוי החמה, הקאהונה, בני האנוש והפוקימונים נותנים כולם את כוחם לנקרוזמה. בכוחות משותפים הם מצליחים להדוף את החושך.

תוקף מסתורי מרוקן את מחוז אלולה מכוח הילת האולטרה. השומרים הודפים אותו בעזרת סולגאלאו.

השומרים מוצאים את הבית הראשון של פויפול ושומעים מאולטרה ביסט נאגאנאדל שנקרוזמה, המוכר להם בשם יו-בי בלק, היה פעם האחד המסנוור.

בערבו של ליקוי חמה, המבוגרים מותשים מאוד משום מה. שומרי האולטרה יוצאים לסלק את העננים כדי להשיג גישה לחור תולעת ענקי.

שומרי האולטרה ופוקמוני הרכיבה שלהם מגיעים לאתר הנופש "חלום הפוקמונים". אבל צוות רוקט כבר שם – ויש להם תוכנית.

אש ופויפול פוגשים את הציירת מינה ואת הריבומבי החביבה שלה. פויפול מתחיל לבטא את עצמו באמצעות ציור, אבל אז מתעוררים בו רגשות אפלים.

אחרי שהתאמנו בקפיצה בשיעור התעמלות, התלמידים חושבים בטעות שאולטרה ביסט סטאקאטאקה הוא ארגז קפיצה. השומרים מצליחים להדוף אותו לאתר הבנייה של ואירן.

עם שובו, פאבה משוויץ בהמצאה האחרונה שלו: מכונה שמסוגלת לכווץ כל דבר. כשהמכונה יוצאת משליטה – אש, סופוקליז ולילי מתכווצים!

פרופסור קוקואי מטיל על הכיתה ללמוד ריקוד פוקימון. בעוד התלמידים ופוקימון מתרגלים צעדים, חברי צוות רוקט זוממים לגנוב חבורה של רקדני ליווי.

החבורה מחליטה לעבור במערה גדולה כקיצור דרך, אבל בסופו של דבר מאבדת את דרכה. אש וקיאווה מתנתקים מהקבוצה ולילי מוצאת את עצמה בעימות עם טאיראניטאר!

כשאש מבחין שהנוקמים מתכוונים לרמות בקרב רויאל, הוא וטוראקט קופצים לזירה ונלחמים לצד מאסק רויאל – על תקן דאבל רויאלס.

הכיתה יוצאת אל מצפה הוקולאני, שאותו מנהל מוליין, בן-דודו של סופוקליז, כדי לראות גשם של פוקימון מיניאור, ופויפול מתיידד עם אחד מהם.

שומרי האולטרה מוזעקים לפסטיבל הזיקוקים כדי ללכוד יצור מסתורי שעשוי להיות אולטרה ביסט. ואז מופיע לפתע יצור נוסף.

אש ולאיקאנרוק מתמודדים בקרב חוזר מול נאנו והפוקימון האפל שלו במבחן הגדול של האי! אבל נאנו לא משתמש רק בפוקימונים כשהוא נלחם.

עכשיו, כשלצוות רוקט יש מהלך זי, הם רוצים ללכוד את פיקאצ'ו. נאנו שולח אותם להילחם באש בסופרמרקט נטוש, עם אסרולה בתור שופטת.

לאחר שנאנו מביס אותם, אש ולאיקאנרוק רוצים להתחזק. אסרולה מציעה להם לחפש את שומר האי, טאפו בולו.

פרופסור קוקואי מספר לכיתה על תוכניות להקמתה של ליגת פוקימונים באלולה, ואש יוצא אל האי אול-אולה כדי לעמוד במבחני האי ביחד עם נאנו, חבר ותיק של ג'ובאני.