אש וליטן צופים בטלוויזיה בקרב הרויאל האחרון של מאסק רויאל ואז מחליטים להיענות ביחד עם חבריהם לאתגר שהציב.

חור תולעת מהאולטרה-חלל נפתח באי מלמלה, ושומרי האולטרה מקבלים את משימתם הראשונה: לעצור את באזוול המשתולל!

צוות רוקט חושב בטעות שאלולאן מיאו הוא המיאו שלהם. המיאו החדש חוזר עימם לבסיסם, ונראה שהוא זומם להשתלט על חייו של מיאו.

הכיתה יוצאת לטיול אל האי אולה-אולה כדי ללמוד על פוקימון אלולאן מסוג קרח ביחד עם קאהונה האלה. בטיול, הם גם לומדים על מזחלת הפוקימונים.

אחיותיה הקטנות של לאנה שבות מטיול ביער עם גרגירים מוזרים, ומאלוו מזהה אותם מהתקופה שהיא ולאנה היו צעירות.

המאריני של ג'יימס מפריעה לו לתפוס פריליש וללכוד טוקסאפקס שפגע בו בעבר.

כאשר אש והפרופסורים משאירים את רוטום לשמור על הבית, הוא בטעות מחליף מקום עם הרוטום שנמצא במכונת כביסה חדשה!