הצוות יוצא למרוץ נגד הזמן בביצות ניו אורלינס כדי לעצור מגפה קטלנית. טובי מנסה להציל את חייו של קייב וראלף וסילבסטר עוזרים לפאטי להתמודד עם ילדות שמתנכלות לה בבית הספר.

בדרך למסור את דגימת הזרע של טובי למרפאת הפוריות וולטר וטובי נקלעים לשוד בנק ונלקחים כבני ערובה, כעת לצוות יש 40 דקות לעצור את השודדים ולהביא את הדגימה ליעדה לפני…

הגאונים של צוות עקרב הופכים למטומטמים ונאלצים להסתמך על הסבריה המדעיים של פייג' כשכישוריהם נפגמים במהלך ניסיון למנוע ממאיץ חלקיקים ליצור חור שחור, בנוסף, הקשר בין פלורנס וסבסטיאן הולך ומתהדק.

כשמסוק מתרסק על גג גורד שחקים ביום האהבה חברי צוות עקרב נאלצים לשים את התוכניות בהמתנה ולהתגייס למשימה. טובי והפי במתח לקראת תוצאות בדיקת הפוריות שלהם.

צוות עקרב חייב למנוע מצונאמי להחריב כור גרעיני בלתי יציב ששוכן על חוף מקסיקו. בינתיים, טובי עוזר לארוסתו לשעבר לגלות מי גנב את הזהות שלה.

צוות עקרב נאלץ לשתף פעולה עם קווינסי ברקסטד, האויב המושבע של טובי, ואשתו איימי, ארוסתו לשעבר של טובי, כשהם נלכדים בבונקר הנשלט ע"י בינה מלאכותית שרואה בטובי איום שצריך לחסל.

קייב מזמין את אלי לסוף שבוע במגדלור, בלי לדעת שגם טובי והפי מתארחים בו. סערה סולארית פוגעת בכל מקורות החשמל של לוס אנג'לס והצוות מנסה לסייע לטייס צעיר וחברתו אשר…