ג'ו מנסה לטפל בבעיות עם פאקו ועם בק – ועכשיו הוא צריך להתמודד גם עם חוקר פרטי. אבל כך או אחרת, הפתרון יימצא.

אז, מה בדיוק קרה לקנדס? בק מחליטה לגלות – אבל לשם כך, היא תצטרך ללכת בדרכו של ג'ו.

כעבור שלושה חודשים, החיים מאירים פנים לג'ו ולבק. אבל שרשרת של מפגשים מקריים עלולה לפגוע במערכת היחסים החדשה של ג'ו.

בק הולכת לטיפול כדי להתמודד עם האבל. ג'ו פונה בעקבותיה גם הוא לטיפול – אבל מסיבות שונות. התוכניות של ג'ו ליום ההולדת של בק לא מתנהלות כמתוכנן.

בק נוסעת לקונטיקט עם פיץ', שמסתירה את המניעים האמיתיים שלה. החיפושים של ג'ו אחריה מעוררים זיכרונות ישנים – ופצעים חדשים.

סרטון מהעבר של אניקה חוזר לרדוף אותה. כשפיץ' מכירה לבק סוכן ספרותי חשוב, המתיחות בינה לבין ג'ו גוברת.

אחרי ערב לא נעים עם בק, ג'ו מגלה שהוא לא היחיד שמחזיק בסודות. ההתנגדות של פיץ' לג'ו מתעצמת.

הסטוצים של בק מפתיעים את ג'ו, וכך גם היתקלות עם המשטרה. שני המקרים גורמים לו להבין שהוא חייב לטפל בבעיה אחת עיקרית.

בק מתמודדת עם חיזוריו הלא רצויים של המנחה שלה, ומזמינה את ג'ו לנשף החברה הגבוהה של פיץ'. ג'ו מנסה להוציא את בנג'י מהתמונה.

מנהל חנות הספרים ג'ו מתאהב קשות בסטודנטית בק, והפגישה הראשונה והקסומה שלו איתה הופכת במהרה למשהו נבזי יותר.

בפרק האחרון לעונה, ג'וליאן מתייעץ עם אמברוז מה לעשות. האמת הכואבת על עברה של מרין מתגלה.

וירה מתפרצת על השוטרים במהלך פשיטה משטרתית על מוסווד. הת'ר ואמברוז עושים מעשה אסור, והחיפוש הקדחתני שלהם מוביל להפתעה.

אמברוז פונה לוירה בעקבות תגלית מפתיעה, והיא נפתחת ומספרת לו על העבר של מוסווד. המידע החדש הזה גורם לאמברוז לטמון מארב לדמות רבת השפעה.

הת'ר מתעמתת עם וירה לגבי ג'וליאן. הסודות של מוסווד מתחילים להתגלות, ואמברוז חוצה קו אדום כדי להתקרב לאמת.

הת'ר יוצאת לחפש את מרין בעקבות דברים שאומרת מטופלת במוסד פסיכיאטרי. אמברוז מבקר את וירה במוסווד ומקבל הצצה ל"עבודה" האינטנסיבית של הקבוצה.

אמברוז והת'ר מתחקרים את וירה ומגלים שהיא גרה במוסווד גרוב, קומונה שנויה במחלוקת. ג'וליאן סובל מסיוטים בבית האומנה.