שון, מורגן ולים נמצאים בהסגר בחדר מיון בעקבות התפרצות של נגיף דמוי-סארס. מלנדז וקלייר מטפלים באדם שזקוק להשתלת עצם, והתורם שלו נמצא גם הוא באזור ההסגר.
שון ומורגן מנסים לשכנע אדם לתרום כליה לאחיו. חברתה של קלייר גוססת מסרטן והיא מבקשת מד"ר מלנדז לבצע ניתוח שיקל עליה. ד"ר גלסמן מתמודד עם תופעות הלוואי של הטיפול.
שון נזכר בעברו כדי לעזור לנער בעל לקות אינטלקטואלית להתמודד עם הפרידה מאמו. קלייר נקלעת לעימות בין נערה ששברה את המפרקת בטיפוס הרים לבין הוריה המגוננים.
שון עוזר לד"ר גלסמן להחלים. ד"ר בראון מציעה ניתוח חדשני לחולת אנורקסיה שסובלת מכשל לבבי. חולה שעבר ניתוח ומסתיר זאת מבעלו, מזכיר לד"ר פארק את הסיבה לגירושיו.
אנדרוז גוער בג'רד ובשון בגלל טיפול ששון מציע לגבר חסר בית. קלייר מנסה לשכנע את מלנדז לבצע ניתוח לב מסוכן. גלסמן מתמודד עם החלטה קשה שעליו לקבל לגבי מצבו הבריאותי.