יצרנית הבירה האהובה על פיטר שוכרת בוסים חדשים, הם מקבלים החלטה גורלית שגורמת לפיטר ובריאן ללכת ראש בראש.

סטואי ובריאן מנסים להונות יורשות עשירות. פיטר וכריס נאבקים על תשומת ליבו של מר הרברט.

סטואי מנסה לשפר את חייה של מג אחרי שהיא מצילה אותו. כריס נשלח לבית ספר מקצועי.

כשמג נוסעת להתחרות באולימפיאדת החורף והמשפחה מתלווה אליה, פיטר מסתבך בצרות.

לויס מקבלת מתנת יום הולדת מפתיעה מאביה שמביאה למקרה מצער ובלתי צפוי, שכתוצאה ממנו – אביה צריך להיות מטופל על-ידי משפחתה.

אחרי שבריאן מציק לסטואי בנוגע למימדיו הגופניים, סטואי ממציא מכונת כיווץ שמכווצת את שניהם למימדים מיקרוסקופיים.

סטואי מוקסם מחבר חדש בגן המשחקים. לויס משקרת לפיטר כדי לגרור אותו לסמינר להעצמה עצמית של טוני רובינס.

בריאן מגלה שנישואיו לג'ס לא בדיוק עומדים בציפיות שהיו לו לפני כן. פיטר מייעץ לו בנושא, מה שמביא את ג'ס לקבל החלטה מפתיעה.

בראין יתחתן עם אישה על סף מוות, קווגמאייר יגלה שיש לו ילדה בגיל ההתבגרות שלא ידע על קיומה, בראיין וסטואי יתכווצו לגודל מקרוסקופי.

בפרק סיום העונה: פיטר נכנס לתרדמת, הוא פוגש את אלוהים ומתחיל לשאול את השאלות הקשות בחיים.

קוואגמייר מאבד את איבר הגוף היקר לו ביותר בתאונה מוזרה ונאלץ ללמוד לחיות בלעדיו. סטואי ובריאן רודפים אחרי פושע כדי לקבל את הפרס על ראשו.

פיטר מאמץ את סגנון החיים של דור המילניום ומעורר את תשומת לבו של מנהל בעמק הסיליקון.