הצוות משהה את תוכניותיו לחג המולד לאחר שבחקירת רצח של יוצא חיל הים מתגלה תינוק ללא אמצעי זיהוי.

הצוות חוקר מקרה רצח של גבר שמתגלה בביצה, ומתברר שהיה בקשר עם נחתת ששירתה באפגניסטן והתעלומה מסתבכת.

הצוות חוזר לשוד שבוצע שלוש שנים קודם, לאחר שאחת ממבצעות הפשע משתחררת מבית הכלא והצוות מנסה לגלות מי היה השותף שלה.

ציור קיר של אמן רחוב שנגנב מבנק של הצי מוביל את הצוות לחקור רצח וקנוניה אפשרית.