קארי חושדת שהיא במצב של מאניה ופונה לעזרה, ובדיוק אז דנטה מגיעה אליה עם תגלית חשובה. סול נוסע לנהל מו"מ עם אוקיף. הנשיאה ודיוויד וולינגטון חלוקים בדעתם באשר לאיך לטפל…

קארי מגלה משהו חשוב אך תוך כדי החקירה שלה מוצאת את עצמה במצב מסוכן. וולינגטון מנסה לשכנע את קין להסכים לעסקה עם סול. אוקיף ממשיך לשדר ממקום מחבואו.

קארי עוברת לוושינגטון ונאבקת נגד הנשיאה החדשה אליזבת קין שהתגלתה כקיצונית והכניסה את המדינה ואת הסי-איי-איי לסחרור של הפחדה, מעצרים וחקירות.

יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.

אקסל מחליט לקחת את העבודה בדנוור, ולהפתעת כולם, פרנקי מתמודדת עם זה טוב למראית עין. בעוד שהמשפחה כולה מתגייסת לעזור לו במעבר, בריק עסוק בלפנות כל זכר לאקסל מהחדר.

אחרי שפרנקי מגלה על העבודה של אקסל בדנוור, היא מנסה להפעיל את כל הלחצים שהיא יכולה כדי לשכנע אותו להישאר באורסון. בינתיים, בריק מתמודד גם הוא עם אובדן כשהכיסא שלו…

בזמן שהמשפחה עסוקה בהסתמסות קבוצתית, מייק מחפה על אקסל כשהוא נוסע לראיון עבודה בדנוור כדי שפרנקי לא תשים לב. יום האם מתקרב, וסו ובריק מנסים להשיג לפרנקי מתנה שתפצה על…

אחרי שפרנקי מתעקשת שבריק יקח את סינדי לנשף בית הספר, הם מארחים את חברי הילדות של בריק מכיתת הכישורים החברתיים, ופרנקי מופתעת כשכולם הפסיקו עם מוזרויות העבר שלהם.

אקסל מחליט למכור את הקרוואן ולקנות רכב, אבל נאלץ להתמודד מהערות בלתי פוסקות של מייק. פרנקי מוכרת לדוקטור גודווין ממתקים לבית הספר של בריק, אבל לא מספקת את הסחורה.

פרנקי ומייק נקראים שוב לבית הספר בעקבות בריק, שמתמזמז ללא הפסקה עם סינדי. אקסל נאלץ להשלים בעל כורחו את כל פתקי התודה שלא שלח מאז גיל 8, וסו נעזרת בבראד…

כשהגלוסנרים גונבים לסו את האוטו של דודה אידי, הקש האחרון נשבר ומשפחת הק מובילה את השכונה כולה להפסיק אחת ולתמיד את שלטון האימים של משפחת גלוסנר.

אחרי 25 שנות עבודה במחצבה, מייק מקבל את הקידום המיוחל ותוהה אם זה הצעד הנכון עבורו. בינתיים, בריק חושד שהמורה שלו מפלה אותו לרעה בגלל אקסל ודורש ממנו ומסו לתקן…

סו חוגגת יום הולדת 21 ופרנקי יוצאת איתה ומלמדת אותה איך לשתות נכון. אקסל והאץ' מנסים לכתוב ברכה לחתונה של קני ומייק נאלץ לסבול את הכנס השנתי של "כוכב שומקום"…

מייק מנסה להתחבר יותר עם סו אחרי שהוא מרגיש מנותק ממנה ומפתח קנאה כשראסטי מגיע לארוחת ערב ונותן לה שרשרת יקרה. פרנקי ואקסל מנסים לגלות אחריות פיננסית ביחד.

פרנקי מחליטה שהיא צריכה למצוא תשוקה חדשה "למערכה השלישית של חייה" ומתחילה להופיע עם הכומר טים-טום. בינתיים, מייק מכריח את סו ובריק לטפל בחור שבקיר ולקסי מנסה לשמר את איכות…

כשאקסל ומייק מתחילים להתקרב בעקבות העבודה והבגרות החדשה של אקסל, פרנקי מרגישה מחוץ לעניינים ומנסה לגרום להם לקנא עם בריק. בינתיים, בראד מבקש מסו לדחות את הפרידה מאיידן.

סו מתוודה בפני פרנקי על אירועי חג המולד עם שון, ויחד עם בראד הן מנסות לארגן תרחיש מושלם לסו ושון בערב השנה החדשה. בינתיים, מייק לוקח את אקסל ובריק לנסיעה…