לייזה מודאגת מקייטלין. ג'וש ניצב לפני החלטה שעשויה לשנות את עתידו. קלסי וג'ייק מתקרבים וכך גם לייזה ודון, אך בשני המקרים ההשלכות עלולות להיות הרסניות.

לייזה פוגשת כתב מגזין הולל, אך האמת על חייו שונה משציפתה. ג'וש מנסה להיגמל מנשים. דיאנה יוצאת לדייט עם גבר מעברה. צ'רלס ממשיך לעקוץ את לייזה.

קלסי וזיין מחזרים אחר יועץ פוליטי שמעוניין להעלות את זיכרונותיו על הכתב. פולין, שבורה מהחלטתו של צ'רלס, מתקשה להתמודד עם הסיור לקידום הספר שלה.

צ'רלס הנרעש מחפש אחר רמזים שיוכיחו או יפריכו את ההאשמות לגבי זהותה של לייזה. ספרה של פולין זוכה להזדמנות חד פעמית כשכוכבת ידועה מגלה בו עניין.

הסופר הרווחי ביותר של ההוצאה מסתבך בפרשיית הטרדות מיניות בתזמון הכי גרוע. קלסי ולייזה מופתעות לרעה כשהעותקים הראשונים של "חופשה מהנישואים" מגיעים.

ההיסטוריה המשעשעת של משפחת שורט נחשפת: איך ג'ן וגרג קנו את הבית שלהם איך קולין ומאט התאהבו היום שבו הת'ר הכירה למשפחה את טים ומה קרה בטיסה האחרונה של ג'ון…

טיילר וקלמנטיין משכירים את הבית הקטן שלהם. צייר לקוח של ג'ן מעניק לה דיוקן משפחתי במתנה. סופיה עוזרת למאט וקולין לכתוב ספר ילדים חדש. ג'ון מסתבך בהונאה טלפונית וגורר את…

ג'ן וגרג מחפשים את הבייביסיטר המושלמת. הת'ר מגלה פרט מפתיע על החבר של סמנתה. אחותה של קולין חוזרת מברזיל ומאט נזכר בעברם המשותף. ג'ון מחפש את המזרון המושלם שיהיה האחרון…

קולין רושמת את לארק לתחרות יופי למורת רוחה של ג'ן. האופניים של ג'ן נגנבים והיא יוצאת למסע נקמה. סופיה מתקשה להיפרד מהבובות הישנות שלה. טיילר וקלמנטיין מקימים עסק ומצרפים את…

גרג מתקשה להשתלב עם שאר העובדים בחברה החדשה. סופיה מקנאה בלארק שגנבה לה את תפקיד הילדה החמודה. ג'ואן שובה את לבה של ג'ן באמצעות תליון ישן. קולין פונה לטים בשביל…

ההורים של ג'ן מגיעים לביקור והיא מתקשה להתמודד. סופיה מגלה עובדות מטרידות על השושלת המשפחתית.לקולין נמאס מהקמצנות של מאט והיא מחליטה לנקום. הת'ר וטים מלווים את סאם לנשף ונתקלים באהבה…

טיילר מתוודה בפני ג'ואן שהוא עדיין מאוהב בקלמנטיין. טים משכנע את סמנתה לעזור לו לרמות במבחן. גרג ומאט נתקלים במכשולים ביזאריים בדרך לראיון עבודה. ג'ן מכריזה על מרד בעקבות מסורת…

האסלה היפנית המשוכללת של טים מגיעה בטעות לבית של ג'ון. סופיה מתעקשת להתחיל לגלח רגליים ומתעמתת עם הת'ר. גרג וג'ן מתחבאים בבית מפין השכן המטורף ואשתו. מאט וקולין נפגשים עם…

קולין מצטרפת ללהקה של טיילר, "אווז הלווייה". ג'ואן מבלה עם ידידה צעירה חדשה והת'ר מקנאה. מאט מנסה למכור ציור במכירה פומבית שקטה. גרג וג'ון מבלים זמן איכות יחד.

למאט יש 30 דקות להגיע למרפאת הפוריות למסור דגימת זרע, בפרק מוצגים ארבעה תסריטים שונים שבהם לכל אחד יש מקרה חירום שמקשה עליו לבצע את המשימה ולהגיע בזמן.