אחותה של הבלשית ביילי מסתבכת עם החוק ומוכרחה להחליט כמה רחוק תלך כדי להגן על משפחתה. מורטאו עוזר לריאנה. ריגס מתמודד עם תוצאותיו של לילה רווי אלכוהול.

אחד ממטופליו של ד"ר קייהיל נרצח. איוורי חושב האם הוא כשיר לשרת. המתח בין מורטאו לטריש גובר כשהם צריכים לקבל החלטה משמעותית לגבי אר-ג'יי.

ריגס מגלה מידע סודי על אלמנתו כאשר הוא מבקר את חמו בכלא. טריש וליאו מנסים לפתור מקרה רצח באופן עצמאי.

ריגס ומורטאו נזרקים לעולם של כסף מזוייף וחבורה של נערים מתבגרים נהיית מוערבת בדבר. ריגס מחליט לבקר אדם מעברו.