ביקום מקביל, פרנקלין לומד בקולג' יוקרתי וטדי מגיע לשם כדי לערוך מצגת על הסי-איי-איי, ג'רום עדיין סוחר בגראס ולואי בהיריון, לוונדה וליאון יש ילד, ומלודי עומדת ללמוד בספלמן, כאילו ששום…

במשטרה מנסים לברר מה קרה לאנדרה, ופרנקלין מנסה לסגור פינות. טדי מנסה לסדר את הבלגן שג'וליה עשתה, הוא נפגש עם אבי, שמספר לו מי לדעתו תקף אותו. ולאחר מכן הוא…

ג'וליה שוב מנסה לשכנע את טדי לעזוב הכל, וכשהוא מסרב, היא חושפת את כל המבצע שלו. ריגו מגלה מה קורה ומאיים לרצוח את טדי, אז טדי נאלץ לספר לו הכל….

מלודי לא חוזרת הביתה מהמסיבה ואנדרה מבקש מפרנקלין לעזור לו לחפש אותה. פרנקלין ולי מגלים שהיא נפגשה עם וונדה, ומבינים היטב מה זה אומר, אז הם מבקשים ממנבוי לעזור להם…

אלטון מספר לפרנקלין על בן דוד שלו שהיה סייען של האף-בי-איי בפנתרים השחורים וכשהוא כבר לא היה מועיל, חיסלו אותו, אז פרנקלין מחליט לברר בעזרת אבי מי זה באמת ריד…

אנדרה מופיע בחדשות וטדי נלחץ, אבל לפרנקלין יש תכנית. סיסי מגלה שטולפוביץ', הבוס הקודם שלה, גנב לה את הנכס, אז פרנקלין מטפל גם בו. פרנקלין מנסה להתרחב לאינגלווד, ולשם כך…

אנדרה מוציא לפועל את תכניתו, והמשטרה פושטת על כל העסקים של פרנקלין ועוצרת את כל אנשיו. טדי מזועזע ממה שגוסטבו עשה, אבל חייב להמשיך לעבוד איתו, ובמקביל מנסה לשכנע את…

אבי לוקח את פרנקלין לפגישה עם בנקאי, אבל מושך את הזמן. טדי וג'וליה מגיעים לקוסטה ריקה, להיפגש עם הסוכן המסתורי. ליאון בא לתת חומר למנבוי ופוגש שם את וונדה ומתחרפן….

מול בעיות מתגברות ברחוב, פרנקלין מפנה את המודל העסקי שלו. אנדרה חוקר רצח הקשור למשפחתו של פרנקלין. טדי משתמש בגוסטבו כדי לעזור לתווך עסקה חדשה במקסיקו, ואז מקבל אורח מפתיע…

פרנקלין וקיסי מחפשים להשקיע בקהילה, בעוד אנדרה מנסה להבין מה הורס אותה. ג'רום חושף את העסק החדש שלו. טבח חדש ברחובות מתחרה עם הצוות של פרנקלין. המבצע של טדי במקסיקו…

פרק אחרון לעונה. אנשי הירח מגיעים לברווזברג, ומאלצים את סקרוג' לחבור אל דמות לא צפויה בניסיון להציל את כדור הארץ. בינתיים, דלה והילדים חוצים את העולם בחיפוש אחר תגבורת.

לואי, סקרוג' ואוולסון מוכרחים לחמוק מיצור מסוכן שרודף את הברווז העשיר ביותר בעולם.

גלומגולד מקים צוות נבלים משלו כדי שיוכל להביס את סקרוג' ואת משפחתו אחת ולתמיד.

לואי משתמש באמבטיית הזמן של ג'יירו כדי להשיג אוצר עתיק מהעבר. בינתיים, סופה מסתורית בהווה גורמת לציר החלל והזמן להשתבש באחוזת מקדאק.

וובי והבנים מחפשים אוצר משפחתי ישן, בזמן שדלה מלמדת את לונצ'פד שיעור בתעופה.

כאשר מסעם של הילדים בעולם החלומות הופך לסיוט, לינה חוששת שגורלה הוא להפוך למרושעת ממש כמו דודה שלה.

לואי מאחד כוחות עם גולדי במסיבה של דופס דרייק, בזמן שיואי לוקח סיכון במשחק הרשת האהוב עליו.

דונלד מנסה לברוח מהירח כדי שיוכל להזהיר את יושבי כדור הארץ מפני פלישת אנשי הירח. בינתיים, וובי עוזרת לדואי לחקור את תעלומת הדוד הנעלם.

סקרוג' ולואי מצלמים סרט על דארקווינג דאק, ולונצ'פד מאחד כוחות עם דארקווינג האמיתי כדי לטרפד את הסרט.

בעזרתם של וובי ויואי, פנטון מחזר אחר מדענית פאנקינסטית, ומגלה את התוכניות המסוכנות שלה על גיזמודאק.

לינה מנסה להגן על וובי מפני חברה חדשה במהלך מסיבת פיג'מות על-טבעית.

דואי מנסה להוכיח את עצמו בפני דלה. גלומגולד חוטף את סקרוג' כדי שיוכל להגיע אל עץ הכסף.

דלה מסתגלת לחיים החדשים שלה כאמא.

בזמן שדלה בונה את הספינה שלה מחדש, פנומברה משוכנעת שדלה מתכננת מתקפה. בינתיים, הרפתקאות ממשיכות להפריע לתנומה של דונלד.

הילדים מנסים לעצור את האובססיה של סקרוג' לכסף לפני שיאבד את השפיות.

במערב הפרוע סקרוג' וגולדי, עם כנופיה של פורעי חוק, מביימים שוד כדי להציל עיירה קטנה מאיש עסקים מושחת ששמו ג'ון די רוקרדאק.

הבנים מחפשים פריט אבוד ברחבי ברווזברג, בזמן שוובי וסקרוג' מעכבים לוחם אמיץ, שבא למצוא את הפריט בעזרת הרפתקה מפוברקת.

דלה מנסה לשרוד על הירח. האם היא תמצא דרך לחזור למשפחה שלה על כדור הארץ?

בדרך לפסטיבל הקיץ, אנשים חושבים שנישקאטה וטאקאגי הם זוג. נישקאטה מנסה להכחיש נמרצות, אבל אז דרכיהם נפרדות.

באחד מימי חופשת הקיץ, נישקאטה בטוח בעצמו ומעמיד פנים שהוא נתקל בטאקאגי במקרה: הוא הכין מתיחה שלפי דעתו אין לה שום סיכוי להיכשל.