פרק סיום העונה. כשתחנה 19 נקראת לסייע בכיבוי שריפת היער המשתוללת בלוס אנג'לס, חברי הצוות נאלצים להתפצל ולהתמודד עם מצבי הקיצון שנקרים בדרכם.

ויק שמצויה במצב של הכחשה מסרבת ללכת ללוויה, אך משהו משנה את דעתה…

אנדי מעודדת את סליוואן לרכוש חברים. אנדי מגלה בטעות על הסוד של ג'ק ומאיה ונפגעת. ויק מציעה הצעה ספוטנית ללוקאס לאחר תקרית אש בה נשקפת סכנה לחייו. המשך הקרסאובר עם…

בזמן שתחנה 19 יוצאת להשתלט על שריפה במפעל לקפה, הצוות מעמיד את חייו בסכנה כדי להצין את הקפטן של תחנה 42. בינתיים, ריפלי וויק מתלבטים כיצד להציל את מערכת היחסים…

תחנה 19 מוזעקת לחפש ילדה חולת אסתמה שהלכה לאיבוד בהפסקת חשמל. במהלך הקריאה, הם נדרשים לטפל בחולה סופני שמכשירי ההחייאה שלו כבו בשל הפסקת החשמל ובדליפת גז מסוכנת.