בודן עצבני כשהוא מתחיל דיאטה חדשה. קייסי וסוורייד מתווכחים בזירת אירוע. אמה הביולוגית של ברט חולקת איתה חדשות מרעישות. פרצוף מוכר בא לבקש עזרה מהרמן.

אחרי שכמה בני נוער לוקחים מנת יתר של אופיואידים, סוורייד חובר לשון רומן, אך סוורייד חושד שחברו הוותיק לא מספר לו הכל. קייסי תומך בברט, ששוקלת להפגש עם אמה הביולוגית.

התחנה מקבלת משאית כיבוי חדשה ומשוכללת. אי-הבנה מתעוררת בין פוסטר לקרוז בנוגע למסיבה בביתם. הכבאים תומכים באדם שאיבד את אשתו.

אחרי רצף של קריאות על דליפת גז לוחמי האש מבינים שיש תקלה מערכתית באספקת הגז בעיר. מאוץ' מקבל על עצמו אחריות גדולה מדיי לקראת הביקורת. ברט מקבלת מכתב מאמה הביולוגית.

סדרה של אזעקות שווא בבית ספר פרטי מעכבת את זמן התגובה של תחנה 51 לאירועים אמיתיים. קיד מחפשת רעיונות כדי להפתיע את סוורייד לכבוד יום הולדתו. קרוז וברט משכירים את…

תחנה 51 נאלצת לעבור הדברה, ולכן כולם עוברים זמנית לתחנה 20, בה יש חיכוכים בין אנשי הצוות.

קייסי וגאלו מנסים למצוא כלי שנגנב. מתגלים חיכוכים בין ברט לפוסטר. מאוץ' מנסה לאתר נמען של מכתב שמצא.

פרנק לוקח את דבי ליום של קניית גראס והרפתקאות; איאן ומיקי מנסים להבין מי ה-"גבר" בקשר שלהם; קארל מתחיל לעבוד עם שוטרת קשוחה.

פרנק עוזר לקוו ולווי בעסקי הגראס; דבי מתכננת מסיבת נסיכה לפראני; מיקי מחפש עבודה אמיתית וליפ נתקל בבעיות עם השכנים.

משפחת גלאגר וכל הצד הדרומי של שיקגו נמצאים בצומת דרכים לאחר שחייהם ועולמם השתנו ללא היכר בעקבות מגפת הקורונה, הג'נטריפיקציה וההתבגרות הבלתי נמנעת.

אולם האירועים שאיאן ומיקי מתכננים להתחתן בו נשרף; ליפ מנסה לשכנע את תמי להישאר בשיקגו; דבי פותחת דף חדש בחייה הרומנטיים; העסק החדש של קוו מצליח, אבל וי תוהה מה…

פרנק מגיע למכון גמילה, וקארל נשלח לעבוד במסווה באוטו זבל. ליפ ותמי מקבלים מתנה בלתי-צפויה, וקווין וורוניקה מנסים לרשום את הבנות לגן יוקרתי.

פרנק מוצא לעצמו מקום מגורים נוח. ליפ מתחיל להתחרט על ההחלטה לעבור למילווקי. איאן מגלה צד חדש במיקי. דבי ממשיכה להתראות עם בתה של בת הזוג שלה.

דבי מכירה את הבת של קלודיה, וקארל מתאכזב מההתנדבות במשטרה. ויקטוריה וקווין מקימים מרפאה ניידת, מיקי נפרד מאיאן, ופרנק נזכר בפרט לא נעים מהעבר.