בפרק האחרון לעונה, אמברוז מבין שג'יימי מחפש נקמה, וממהר להזהיר את יקיריו מפני הסכנה.

ראיה חדשה מובילה לתפנית, אבל השיטות הלא שגרתיות של אמברוז עלולות להכשיל את החקירה.

ג'יימי מסרב להסגיר את עצמו, ואמברוז פונה למשטרת ניו יורק. לילה מתעמתת עם ג'יימי אחרי ביקור של סוניה בחנות.

סוניה נחשפת לצד חדש של ג'יימי, ולילה המפוחדת מנסה למצוא תשובות. אמברוז נחוש לחשוף את האמת ועושה צעד נועז.

ג'יימי בורח מבית החולים. אמברוז עוקב אחריו ברחבי ניו יורק ומנסה לוודא שהוא לא יורד מהפסים.

ג'יימי ברנס ניצל מתאונת דרכים שנגרמה עקב מהירות מופרזת ומכר ותיק שלו נהרג בה. הבלש הארי אמברוז נשלח לזירת התאונה.

פלאשבקים מטרידים פוקדים את ג'יימי. סוניה מדווחת שג'יימי חזר לשטח שלה, ואמברוז מנסה לזכות באמונו.

נתניאל וסיביל מתקרבים עוד יותר למחיקת ש.י.ל.ד. מדפי ההיסטוריה, ועל הסוכנים להסתמך על יתרונותיהם כדי להערים על הכרוניקומים ולהישאר בחיים.

בפרק 13 והאחרון לסדרה, אנשי הצוות יוצאים למשימתם האחרונה ביחד בתקווה לעתיד טוב יותר.

נתניאל וסיביל ממשיכים במלחמה כדי להרוס את ש.י.ל.ד, וסוכני ש.י.ל.ד מנסים לברר למה קורה הגיעה אליהם.

הצוות מגיע ל-1983. נתניאל וקורה עובדים במרץ על הקמת צבא. על דייזי הוטל להגן על ג'יאיינג, והאחרים מגלים שעליהם להתמודד עם אויב נוסף בעל כוחות-על כדי לעצור את מאליק.

סערת זמן מחוללת שמות בזפיר ומעיפה אותה לנתיב הרס, ובו זמנית דייזי וקולסון נאלצים לחוות שוב ושוב ניסיונות כושלים להצלת הצוות.