פרק אחרון. משפחתם של קייטלין ודני מתכוננת לעזוב את הבסיס וקייטלין ופרייזר יוצאים יחד להרפתקה אחרונה.

פיגוע באפגניסטן מזעזע את הבסיס. הילדים מנסים להתמודד עם המצב החדש. המתח בין ריצ'רד לשרה מגיע לשיאו.

קייט יוצאת עם ריצ'רד בניסיון לשקם את היחסים ביניהם. יונתן מזמין את פרייזר לבילוי משותף.

קייט מחליטה להיפגש עם ג'וליה, שמשוכנעת שהיא נער, ומחליטה להיראות בהתאם. מגי וג'ניפר מתקרבות זו לזו ודני ממשיך להתקרב לאסלאם.

ולנטינה וקרייג מחליטים להתחתן בספונטניות והחבורה מארגנת להם מסיבת חתונה רוויית יצרים ואלכוהול.

היחסים בין פרייזר לשרה ממשיכים להסלים על רקע התחרות ביניהם על תשומת לב מקייטלין. קייטלין וסם נפרדים והדבר גורם לקרע בחבורה המלוכדת של ילדי החיילים בבסיס.

היחסים בין קייטלין לסם נחשפים וקייטלין עוברת חוויה מטלטלת. המתח בינה לבין דני גובר על רקע השמרנות שלו והמתירנות שלה. ריצ'רד חושף נטייה פוליטית מפתיעה מאוד.

שרה, מגי ופרייזר עוברים לבסיס צבאי באיטליה, שבו שרה תשמש כמפקדת. במקביל לניסיון להתסגל לשגרה החדשה, פרייזר מתמודד גם עם בעיית אלכוהול.

האי שורץ שוטרים, סופה טרופית מסתמנת באופק – ואלה רק שניים מהמכשולים העומדים בפני ג'ון בי שמנסה לברוח מהאי.

האפשרויות של ג'ון בי הולכות ומתמעטות, אויביו מתחילים לסגור עליו והוא מחפש תוכנית מילוט. שרה מרגישה שדוחקים בה לבחור צד. פופ נותן דרור לרגשותיו.

ג'ון בי מגלה סוף־סוף את האמת על אביו, ומניע שרשרת של אירועים שמסכנת את כל מה שהוא וחבריו נלחמו כדי להשיג.

החברים מנסים להשיג כסף מזומן, והתנהגותו חסרת האחריות של ג'יי־ג'יי מגיעה לשיא. בינתיים, ג'ון בי מתקרב לשרה – ואביה מתחיל לחשוד.

אגדה מפחידה, חברות שנהרסה וסידורי הדיור החדשים של ג'ון בי מגבירים את הדריכות בקרב החבורה, שממשיכה להפוך כל אבן כדי למצוא את האוצר.

ג'ון בי חושב שהגיע לפריצת דרך במרדף אחר הזהב, אבל בקשתו לכלול את שרה בחיפוש גורמת למתיחות בין החברים.

ג'ון בי מתמודד עם ההשלכות של החיים לבד בבית, וזוכה בדיוק בזמן לסיוע מפתיע – ולשיפור ההופעה.

החבורה רוקמת תוכנית לא חוקית כדי לרדת לשורש התעלומה הימית. ג'ון בי מתעמת עם שרה, ופופ קופץ על הזדמנות לנקמה.

ג'ון בי משוכנע שהרמז שנמצא על הספינה קשור לאביו הנעדר, ומוביל את חבריו לחיפוש קדחתני אחר תשובות.

אחרי סופת הוריקן, ג'ון בי, ג'יי־ג'יי, פופ וקיארה מוצאים ספינה טרופה ומסתורית, וצוללים היישר לתוך הרפתקה מסוכנת.

שבע מתאחד עם ישותו מהעבר. כדי להביס את שד הדם, הוא מוכרח לשלוט בכוחה של אומנות הלחימה של סואנוו – ובסַפָּר הפנימי ששוכן בו.